Dieses Dokument (EN 16268:2013) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 169 "Licht und Beleuchtung" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN (Deutschland) gehalten wird. Das zuständige deutsche ...

Im Allgemeinen behandelt dieser Teil der Normenreihe IEC 60598 die Sicherheitsanforderungen an Leuchten. Der Zweck dieses Teiles ist es, einen Grundstock an Anforderungen und Prüfungen ...

Im Allgemeinen behandelt dieser Teil 1 der Normenreihe IEC 60598 die Sicherheitsanforderungen an Leuchten. Der Zweck dieses Teiles 1 ist es, einen Grundstock an Anforderungen und Prüfungen ...

Dieser Artikel wurde berichtigt durch

Dieser Artikel wurde geändert durch: DIN EN IEC 60598-1/A11:2023-01; VDE 0711-1/A11:2023-01

Das Dokument berichtigt Übersetzungsfehler, die bei der Übersetzung des englischen IEC Textes in die deutsche Sprache aufgetreten sind. Folgende Abschnitte wurden berichtigt: 1.2.42.3, PELV System ...

Dieses Dokument enthält „Gemeinsame Abweichungen“, „Besondere nationale Bedingungen“ und „A-Abweichungen“ für DIN EN IEC 60598-1, Ausgabe 10. Dieses Dokument, das eine Europäische Ergänzung zu IEC ...

Dieses Dokument enthält „Gemeinsame Abweichungen“, „Besondere nationale Bedingungen“ und „A-Abweichungen“ für DIN EN IEC 60598-1, Ausgabe 9.0. Die Gemeinsamen Abweichungen betreffen hauptsächlich ...

Die elektrische und mechanische Sicherheit von ortsfesten Leuchten, sowie auch der Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit werden unter anderem durch den Anwendugsbereich geregelt. Dieses Dokument ...

Beabsichtigter Ersatz zum 2025-01 für DIN EN IEC 60598-2-2:2022-08; VDE 0711-2-2:2022-08 , DIN EN 60598-2-2:2012-10; VDE 0711-2-2:2012-10

Dieses Dokument legt Anforderungen für Einbauleuchten mit elektrischen Lichtquellen für den Betrieb an Versorgungsspannungen bis 1 000 V fest. Es spezifiziert auch die Anforderungen an ...

DIN EN IEC 60598-2-2:2025-01; VDE 0711-2-2:2025-01

Dieser Teil von IEC 60598 legt Anforderungen für Einbauleuchten mit elektrischen Lichtquellen für den Betrieb an Versorgungsspannungen bis 1000 V fest. Er spezifiziert auch die Anforderungen an ...

DIN EN IEC 60598-2-2:2025-01; VDE 0711-2-2:2025-01

Dieser Teil von IEC 60598-2 legt Anforderungen an Einbauleuchten fest, die elektrische Lichtquellen zum Betrieb an Versorgungsspannungen bis einschließlich 1 000 V enthalten. Dieser Hauptabschnitt ...

In der Norm sind Anforderungen an Leuchten für Straßenbeleuchtung, Wegebeleuchtung und andere öffentliche Außenbeleuchtungsanwendungen sowie für Tunnelbeleuchtung und säulen-integrierte Leuchten ...

Diese Norm enthält Anforderungen an ortsveränderliche Leuchten für allgemeine Zwecke, ausgenommen Handleuchten, für Glühlampen, röhrenförmige Leuchtstofflampen und andere Entladungslampen zum ...

Dieser Artikel wurde berichtigt durch

Die Berichtigung betrifft nur das europäische Vorwort der EN 60598-2-4:2018. Hier wird der Ersatz korrigiert: EN 60598-2-4:2018 ersetzt EN 60598-2-4:1997 und EN 60598-2-7:1989.

Im Anwendungsbereich der DIN EN 60598-2-4:2018-11, Abschnitt 4.1, wurde der englische Text nicht komplett übersetzt. In der Berichtigung wurde der fehlende Text ergänzt. Der korrekte Satz lautet ...

Dieser Teil 2 der Normenreihe IEC 60598 enthält Anforderungen an Scheinwerfer mit elektrischen Lichtquellen zum Betrieb an Versorgungsspannungen bis 1 000 V. Die mechanische Beanspruchung von ...

Dieser Artikel wurde geändert durch: DIN EN 60598-2-6/A1:1997-09; VDE 0711-206/A1:1997-09

Die Norm legt Anforderungen an Handleuchten und ähnliche ortsveränderliche Leuchten fest, die zum Gebrauch in der Hand gehalten, mit einem Haken aufgehängt oder auf eine Fläche aufgelegt werden ...

Dieser Artikel wurde berichtigt durch

Teil 2-8 der Normenreihe DIN EN 60598 (VDE 0711-2-8) legt Anforderungen an Handleuchten und ähnliche ortsveränderliche Leuchten fest, die zum Gebrauch in der Hand gehalten, mit einem Haken ...

In der Norm sind die Anforderungen an ortsveränderliche Leuchten für Kinder festgelegt, die für die Verwendung mit Glühlampen oder einseitig gesockelten Leuchtstofflampen zum Betrieb an einer ...

Dieser Artikel wurde berichtigt durch

Dieses Dokument legt Anforderungen an Aquarienleuchten für den Haushalt fest, die elektrische Lichtquellen zum Betrieb an Versorgungsspannungen bis 1 000 V enthalten. Die Anforderungen dieser Norm ...

In der Norm sind Anforderungen an Netzsteckdosen-Nachtlichter zur Verwendung mit elektrischen Lichtquellen zum Betrieb an Versorgungsspannungen festgelegt, die eine Wechselspannung bis 250 V mit ...

Dieser Teil der Normenreihe IEC 60598 legt Anforderungen für Bodeneinbauleuchten fest, die elektrische Lichtquellen zum Betrieb an Versorgungsspannungen bis 1 000 V enthalten. Diese Leuchten sind ...

Dieser Artikel wurde geändert durch: DIN EN 60598-2-13/A11:2022-08; VDE 0711-2-13/A11:2022-08

Dieses Dokument enthält die formalen Belange, die für eine Europäische Norm, die unter einer Richtlinie des „New legislative framework“ im Amtsblatt der EU gelistet werden soll, erfüllt sein müssen.

Die Norm gilt für Leuchten für röhrenförmige Kaltkathoden-Entladungslampen und ähnliche Einrichtungen, die mit einer Bemessungs-Ausgangs-Leerspannung über 1 000 V, aber nicht über 10 000 V ...

Dieser Hauptabschnitt von Teil 2 der IEC 60598 enthält Anforderungen an Bühnen-, Fernseh-, Film- und Fotografie-Studio-Leuchten (einschließlich Spot- und Flutlicht- Projektoren) zur Verwendung im ...

Dieser Teil der IEC 60598 enthält Anforderungen an ortsfeste Leuchten für die Verwendung im oder in Berührung mit Wasser, zum Beispiel für Schwimmbecken, Springbrunnen, Planschbecken und ...