DIN EN ISO 16231-1:2013-10

Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Dieser Teil von ISO 16231 Norm legt Grundsätze für die Bewertung der Standfestigkeit in Bezug auf die Gestaltung und Konstruktion von selbstfahrenden Landmaschinen mit Fahrersitz und die Gefahr des Umstürzens oder Umkippens oder beides zugleich fest, wenn die Maschine bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen eingesetzt wird. Zusätzlich bestimmt sie die Art der Informationen zu sicheren Arbeitsverfahren (einschließlich der verbleibenden Risiken), die durch den Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Dieser Teil von ISO 16231 ist nicht anwendbar auf: - Maschinen mit einem Leergewicht kleiner 400 kg; - Maschinen, die durch andere Maschinen-spezifische Normen erfasst werden, die sich mit dem Schutz vor Umstürzen oder Umkippen befassen (zum Beispiel land- oder forstwirtschaftliche Traktoren); - Gefahren in Verbindung mit der Straßenfahrt; - den "freien Fall" von Maschinen; - Umstürzen als Folge eines Aufpralls. Dieser Teil von ISO 16231 ist nicht anwendbar auf Maschinen, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieser Norm hergestellt wurden. Diese Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee ISO/TC 23 "Tractors and agricultural and forestry machinery" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 144 "Traktoren und Land- und Forstmaschinen" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten EN ISO 16231-1:2013. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-16-30 "Landtechnik-Einzelthemen" im Fachbereich "Landtechnik" des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen. Vertreter der interessierten Kreise waren an der Erarbeitung beteiligt.