IEC 61822:2009-05

Die vorliegende IEC-Norm bezieht sich auf Konstantstromregler (Constant Current Regulators, CCR), die zur Speisung von Flughafenfeuern auf Flugplätzen dienen. Die Feuer sind visuelle Hilfen beim Start, bei der Landung und beim Rollen auf den Flugbetriebsflächen. Die Lichtstärke jedes Lichtsignals soll mit guter Genauigkeit einstellbar sein. Dies wird durch Überwachung (Regelung) des Stroms mittels eines Konstantstromreglers erreicht.

Die Norm spezifiziert die Anforderungen für den Einsatz von Konstantstromreglern im Serienkreis mit einem Ausgangsnennstrom von 6,6 A. Der Konstantstromregler ist so ausgelegt, dass er unabhängig von Schwankungen (in gewissen Grenzen) der Stromkreisbürde oder der Versorgungsspannung für den Serienkreis einen konstanten Ausgangsstrom liefert.

Anwendungsbereich

Diese Norm ist auf Anordnungen von Konstantstromreglern anzuwenden, einschließlich der Steuer- und Überwachungseinrichtungen, die für die Einspeisung eines konstanten Stroms (Nennwert 6,6 A) in die in Reihe geschalteten Feuer (Serienkreis) von Flugplatz-Bodenbefeuerungsanlagen verwendet werden. Für Konstantstromregler, die von dieser Norm abweichende Leistungsklassen und Stromstufen aufweisen (zum Beispiel in bestehenden Stromkreisen auf Flugplätzen), soll diese Norm, wenn technisch möglich, angewendet werden. Das Ziel besteht darin, Gerätespezifikationen und Prüfungen für Konstantstromregler zu definieren.

Weiterhin soll diese Norm sicherstellen, dass die von der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) festgelegten Betriebsstandards eingehalten und alle Gesichtspunkte der Sicherheit (elektrisch, thermisch und mechanisch) berücksichtigt werden.

Diese Norm beschreibt im Einzelnen:

• die Klassifikation der Konstantstromregler nach Stromstufen und Leistungsklassen
• die Anforderungen an Betriebsbedingungen, elektrische Eigenschaften, elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), Schutzeinrichtungen, Ausführung, Schutz gegen elektrischen Schlag und optionales Zubehör
• die Testanforderungen
• die Typprüfbedingungen.

Die zweite Ausgabe, 2009, der Norm IEC 61822 ersetzt die erste Ausgabe, die 2002 veröffentlicht wurde. Es handelt sich um eine technische Revision. Die zweite Ausgabe enthält die folgenden wesentlichen technischen Änderungen gegenüber der Erstausgabe:

• Revision und Ergänzung der Begriffe
• neue Paragraphen wie "Nennausgangsstrombereich und Toleranzen"
• Modifikationen einiger Paragraphen, die sich auf "Ortsteuerung" und "Fernsteuerung" beziehen
• Streichung von Paragraphen, insbesondere "Leistungstransformator" und "Anzeige des Ausgangsstroms".

Für das in dieser Norm behandelte Thema ist national DIN EN 61822 (VDE 0161-100) gültig. Diese Norm wird bei Vorliegen der deutschen Übersetzung der zweiten Ausgabe von IEC 61822 ersetzt werden.