DIN EN 13611:2016-09

Korrekturinformation: Berichtigtes Dokument: Bezieher des Vorgängerdokuments DIN EN 13611:2015-09 erhalten eine kostenfreie Ersatzlieferung .

Gegenüber DIN EN 13611:2011-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einleitung, neuer Text; b) Abschnitt 1 "Anwendungsbereich" wurde umformuliert; c) Aktualisierung von Abschnitt 2 "Normative Verweisungen"; d) Aktualisierung und Aufnahme von einigen neuen Definitionen in Abschnitt 3 "Begriffe"; e) Neuer Unterabschnitt 4.4 "Typen von mit Gleichspannung betriebenen RS" unter Abschnitt 4 "Klassifizierung"; f) Aktualisierung von Abschnitt 5 "Prüfbedingungen und Messunsicherheiten" und Aufnahme von neuen Unterabschnitten 5.1 "Prüfbedingungen" und 5.2 "Messunsicherheit"; g) Neue Überschrift für Abschnitt 6 "Auslegung und Konstruktion"; h) Umformulierung von Unterabschnitt 6.1 "Allgemeines" der allgemeinen Anforderungen, zusätzliche Anforderungen, um das Risiko von hohem Druck abzudecken; i) Umformulierung von Unterabschnitt 6.2 "Mechanische Teile des Regel und Steuergerätes" und Aufnahme von neuen Unterabschnitten "Hilfskanäle und Düsen" und "Vorrichtung zur Voreinstellung"; j) Umformulierung von Abschnitt 6.3 "Werkstoffe", Anforderungen für Gehäuse und Zinklegierungen wurden umnummeriert und modifiziert, neues Prüfungsverfahren für Zinklegierungen; k) Unterabschnitt 6.4 "Gasanschlüsse" wurde umformuliert, aktualisiert und Anforderungen wurden geändert; l) Unterabschnitt 6.5 "Elektrische Teile des Regel- und Steuergerätes" wurde umformuliert und aktualisiert, Aufnahme von neuem Unterabschnitt für Schaltelemente (Anforderungen und Prüfung), neuer Unterabschnitt für elektrische Bauteile im Gasweg (Anforderungen und Prüfung); m) Unterabschnitt 6.6 "Schutz gegen interne Fehler im Hinblick auf die Funktionssicherheit" umformuliert und aktualisiert, neuer Unterabschnitt für Störabschaltungsfunktion; n) Unterabschnitt 7.1 "Allgemeines" umformuliert und neue Anforderungen für die mit Wechsel-/Gleichspannung betriebene RS; o) Unterabschnitt 7.3 "Torsion und Biegung" umformuliert, aktualisiert und Anforderungen geändert; p) Unterabschnitt 7.4 "Nenndurchfluss" umformuliert, aktualisiert und Anforderungen geändert; q) Unterabschnitt 7.5 "Dauerhaftigkeit" umformuliert, aktualisiert und neue Anforderungen für Elastomer/Kork und Elastomer/Kork/synthetisches Fasermaterial in Kontakt mit Gas, neue Anforderungen für Schmierstoffe in Kontakt mit Gas; r) Unterabschnitt 7.6 "Prüfungen hinsichtlich des Leistungsverhaltens für elektronische Regel und Steuergeräte" wurde umformuliert, aktualisiert und geändert; s) Unterabschnitt 7.7 "Langzeitverhalten von elektrischen Regel- und Steuergeräten" wurde umformuliert, aktualisiert und geändert; t) Neuer Unterabschnitt 7.8 "Datenaustausch", neue Anforderungen; u) Neuer Abschnitt 8 "Elektrische Anforderungen", Aufnahme von aktualisierten Anforderungen aus EN 13611:2007+A2:2011, 8.11, Aufnahme von aktualisierten Anforderungen aus EN 13611:2007+A2:2011, 6.5.2; v) Neuer Abschnitt 9 "Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)", Aufnahme von umformulierten, aktualisierten und geänderten Anforderungen aus EN 13611:2007+A2:2011, Abschnitt 8; w) Neuer Abschnitt 10 "Kennzeichnung, Einbau und Bedienungsanleitung", Aufnahme von aktualisierten Anforderungen aus EN 13611:2007+A2:2011, Abschnitt 9; x) Anhang A (informativ) "Gasanschlüsse, die in den verschiedenen Ländern üblich sind" wurde durch Anhang A (informativ) "Abkürzungen und Symbole" ersetzt; y) Anhang E (normativ) "Fehlerarten elektrischer/elektronischer Bauteile" umformuliert, aktualisiert und geändert; z) Anhang F (normativ) "Zusätzliche Anforderungen an Ausrüstungsteile mit Sicherheitsfunktion und druckhaltende Ausrüstungsteile" umformuliert, aktualisiert und geändert; aa) Unterabschnitt F.6.3 "Werkstoffe", neue Anforderungen; bb) Anhang G (normativ) "Werkstoffe für druckbeaufschlagte Teile" aktualisiert; cc) Anhang H (normativ) "Zusätzliche Werkstoffe für druckbeaufschlagte Teile" aktualisiert; dd) Anhang I (normativ) "Anforderungen an Steuer und Regelgeräte, die in mit Gleichspannung betriebenen Brennern und Brennstoffgeräten für gasförmige oder flüssige Brennstoffe verwendet werden" umformuliert, aktualisiert und geändert; ee) Anhang J (normativ) "Verfahren zur Bestimmung eines Sicherheits Integritätslevels (SIL)" umformuliert und aktualisiert; ff) Anhang K (normativ) "Verfahren zur Bestimmung eines Performance Levels (PL)" umformuliert und aktualisiert; gg) Neuer Anhang M (normativ) "Rückstellfunktionen"; hh) Neuer Anhang N (informativ) "Anleitungsdokument zu umweltbezogenen Aspekten"; ii) Neuer Anhang O (normativ) "Abdichtungen aus Elastomer, Kork und synthetischen Fasergemischen"; jj) Vollständige Aktualisierung der Anhänge ZA und ZB sowie des Literaturverzeichnisses. Gegenüber DIN EN 13611:2015-09 wurden folgende Korrekturen vorgenommen: a) in der Tabelle E.1 wurden in der Spalte "Kurzschluss" die Fehlerarten für die Bauteiltypen "Festwiderstand", " Variable Widerstände", "Kondensatoren", "Induktoren" und "Transformatoren " korrigiert; b) in der Tabelle E.1 wurde in der Spalte "Unterbrechung" die Fehlerart für den Bauteiltyp "Transformatoren" korrigiert.