DIN EN ISO 5801:2014-12 - Entwurf

ISO 5801 ist das Ergebnis von fast 50 Jahren Diskussionen, Vergleichsprüfungen und detaillierten Analysen, vorgenommen von weltweit führenden Spezialisten aus Industrie und Forschungsorganisationen. Es zeigte sich schon vor vielen Jahren, dass die Regeln zur Leistungsprüfung von Ventilatoren, die in verschiedenen Ländern aufgestellt wurden, nicht immer zu den gleichen Ergebnissen führen. Die Notwendigkeit einer Internationalen Norm bestand schon seit einiger Zeit und das Technische Komitee ISO/TC 117 begann seine Arbeit im Jahr 1963. Mit den Jahren wurden entscheidende Fortschritte erzielt und, obwohl die Internationale Norm noch nicht erschienen war, führten die aufeinander folgenden Überarbeitungen der unterschiedlichen nationalen Normen zu einer immer besser werdenden Verständigung untereinander. Seit 1997 wurde es möglich, die Internationale Norm ISO 5801 durch ein Abkommen bezüglich bestimmter Kernpunkte zu vervollständigen. Es ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Prüfausrüstung, besonders die für große Ventilatoren, sehr kostspielig ist, sodass es erforderlich war, zahlreiche Aufbauarten aus den verschiedenen nationalen Regelwerken in diese Internationale Norm zu integrieren, um ihre künftige Anwendung zuzulassen. Das erklärt auch den Umfang der ersten Ausgabe dieses Dokuments (ISO 5801:1997). Die zweite Ausgabe (ISO 5801:2007) dieser Internationalen Norm war das Ergebnis einer Studie von ISO-Mitgliedern, in der die am seltensten angewendeten Verfahren weggelassen wurden. Dadurch hat sich die Seitenzahl der Norm beträchtlich verringert. Für die nun vorgelegte dritte Ausgabe wurde der Inhalt umstrukturiert, um alle möglichen Anordnungen der festgelegten Einzelteile als genormte Prüfstände festzulegen und zuzulassen. Eine weitere beträchtliche Verringerung des Umfangs wurde durch eine Verschlankung des Inhalts erreicht. Die grundlegenden Bestandteile dieser Internationalen Norm sind folgende: Kategorien entsprechend der Einbauart und Prüfanordnungen (Kapitel 5 und 6) Da der Anschluss einer Rohrleitung an einen Ventilatoreinlass und/oder -auslass die Leistung des Ventilators verändert, wurde vereinbart, eine Reihe von der Einbauart entsprechenden Kategorien und Prüfanordnungen zu berücksichtigen. Gemeinsame Teile (Kapitel 8) Es ist zwingend notwendig, dass alle genormten Prüfstände für den Einsatz mit Ventilatoren neben dem Ventilatoreinlass und/oder -auslass genügend gemeinsame Teile aufweisen, um eine einheitliche Bestimmung des Ventilatordrucks sicherzustellen. Geometrische Variationen dieser gemeinsamen Teile werden stark eingeschränkt. Durchflussmessung (Kapitel 12.5 und Anhang A) Die Bestimmung der Durchflussrate wurde von der Bestimmung des Ventilatordrucks abgetrennt. Es gibt eine Reihe genormter Verfahren, die angewendet werden dürfen. Prüfergebnisse (Kapitel 15) Es wurden Verfahren zur Messung und Berechnung der Durchflussrate, des Ventilatordrucks und des Wirkungsgrades des Ventilators festgelegt, die alle Auswirkungen der Kompressibilität der Luft berücksichtigen. Bei einem Ventilatordruck von weniger als 2 000 Pa ist es zulässig, die Änderung der Dichte zwischen dem Ventilatoreinlass und dem Ventilatorauslass zu vernachlässigen. Sonstige Kompressiblitätseffekte dürfen bei Bezugsgeschwindigkeitswerten von nicht mehr als 65 m/s vernachlässigt werden (Kapitel 13). Dieser Norm-Entwurf beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee ISO/TC 117 "Fans" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 156 "Lüftung von Gebäuden" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten prEN ISO 5801:2014. Gegenüber DIN EN ISO 5801:2010-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Umfassende inhaltliche Neustrukturierung; b) Übersichtliche Darstellung und Festlegung aller in den genormten Prüfständen vorkommenden und zu verwendenden Einzelteile; c) Wegfall von Anhang F (informativ) "Bevorzugte Verfahren zur Leistungsprüfung (ISO 5802:2010)"; d) Neuaufnahme von Anhang E (informativ) "Berechnung der Eingangsleistung für am Auslegungspunkt betriebene Ventilatoren"; e) Neuaufnahme von Anhang F (informativ) "Von einem Frequenzumrichter gespeister Motor"; f) Neuaufnahme von Anhang G (informativ) "Axialventilatoren ohne Austrittsleitschaufeln"; g) Neuaufnahme von Anhang H (informativ) "Dampfdruck pv"; h) Neuaufnahme von Anhang I (normativ) "Abstände"; i) Neuaufnahme von Anhang J (normativ) "Polytroper Ansatz zur Berechnung von pfc aus pfTe"; j) Neuaufnahme von Anhang K (informativ) "Beispiele für Prüfanordnungen" Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-09-11 AA "Ventilatoren (SpA ISO/TC 117 und CEN/TC 156/WG 17)" im Fachbereich "Allgemeine Lufttechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Luftfilter sowie aus Forschung, Entwicklung sowie von Prüfinstituten sind an der Erarbeitung beteiligt.