DIN 25420-1 Beiblatt 1:2014-12

Da sich bei Heißen Zellen zwischen dem Bedienungspersonal und den radioaktiven Stoffen eine Abschirmung befindet, ist zur Durchführung des Betriebes eine bestimmte Bauweise und Grundausstattung, weitgehend unabhängig vom Verwendungszweck, notwendig. Die wesentlichen Eigenschaften und Merkmale von Heißen Zellen für den fernbedienten Umgang sind: - Einrichtungen, die das Bedienungspersonal schützen, wie allseitig umschließende Abschirmung gegen ionisierende Strahlung, Zwangsbelüftung, gegebenenfalls zusätzliche Umschließung des Arbeitsraumes zur Erhöhung der Kontaminationsrückhaltung und anderes. - Manipulatoren, die durch die Abschirmwände hindurchreichen oder sich in den Heißen Zellen befinden und Strahlenschutzfenster in den Abschirmwänden, die zusammen ein fernbedientes Handhaben von Objekten in den Heißen Zellen ermöglichen. Für diese Norm ist das Gremium NA 062-07-62 AA "Strahlenschutzeinrichtungen" im DIN zuständig.