Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.

Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden. 

Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr! 

Ihre DIN Media GmbH

Nautos-Modul ReqIF-Konverter

XML-basierte Normen-Dokumente in ReqIF konvertieren. 

  • Starten von Konvertierungen in das Format ReqIF über die Nautos Vollansicht. 

  • Benachrichtigung über erfolgreiche Konvertierungen durch das Nautos Message Center. 

  • Download von konvertierten Dokumenten über den Nautos Download-Bereich. 

Ihre Vorteile auf einen Blick

Einfach und schnell
Import von Normen-Dokumenten in Softwaresysteme, die einen ReqIF-Import ermöglichen.

Intelligente Anreicherung
Nutzung von Normen-Dokumenten und granularen Anforderungs-objekten innerhalb von Anforderungsmanagementsystemen.

Effizienz
Maschinelle, regelbasierte Anreicherung der Anforderungsobjekte für Identifizierung und Klassifizierung.

Präzision
Filterung und Sortierung von Anforderungsobjekten anhand von bibliografischen und objektbezogenen Metadaten.

Das Nautos-Modul ReqIF-Konverter kurz erklärt

Dieses Nautos-Modul ist ein XML-basiertes Format zum Austausch von Anforderungen. Es ermöglicht Ihnen, Normen-Inhalte in Ihrem Anforderungsmanagementsystem granular zu nutzen.

Testen Sie den Nautos ReqIF-Konverter

Wir laden Sie ein, ReqIF-Daten aus dem neuen Nautos-Modul zeitlich unbegrenzt zu testen. Ihnen steht dazu ein umfangreiches Download-Set mit Musterdaten und technischen Beschreibungen zur Verfügung.

Sie haben die Möglichkeit, das ReqIF-Format im DIN Media Standard oder mit Optimierungen für verschiedene Zielsysteme zu testen:

  • IBM Doors Classic (RMS) 
  • PTC Windchill (PLM / RMS)  
  • Siemens Polarion (RMS) 
  • Generisches ReqIF-XML (DIN Media Standard)

Das Paket (ZIP-Datei) beinhaltet 5 DIN Spec in jeweils 3 Zielsystem-Ausprägungen + generische Variante (= 20 ReqIF-Dokumente) sowie eine Kurzdokumentation der genutzten Attribute und deren Belegung als Excel-Sheet.

Download

Im Testpaket enthaltene DIN Spec Standards:

  • DIN SPEC 13257:2019-09: Fußverbände in der medizinischen Fußbehandlung zum einmaligen Gebrauch - Anforderungen und Prüfverfahren
  • DIN SPEC 13259:2020-09: Wiederverwendbare Venenstauer zur hygienischen Blutentnahme - Anforderungen
  • DIN SPEC 91369:2018-04: Sauberkeit des Gleisoberbaus im Rahmen der Wartung von Gleisanlagen
  • DIN SPEC 91414-1:2021-04: Mobile Fahrzeugsicherheitsbarrieren für Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Anforderungen, Prüfmethoden und Leistungskriterien
  • DIN SPEC 91422:2020-06: Anforderungen an Planung und Sicherheit im multifunktionalen technologisierten Arbeitsumfeld chirurgischer Operationssaal


Neu und einmalig! 

XML-basierte Normen-Dokumente in ReqIF konvertieren. 

Das Nautos Modul ReqIF-Konverter ist ein Service innerhalb der Nautos-Plattform, der es Ihnen ermöglicht, Normen-Dokumente in das Requirement Interchange Format (ReqIF) zu konvertieren. Dieses XML-basierte Format erleichtert den Austausch von Anforderungen zwischen verschiedenen Systemen.

Entwickelt wurde das Modul ReqIF-Konverter exklusiv für alle Nautos-Kund*innen, sowohl Bestands- als auch Neukund*innen, die Normen-Dokumente in Anforderungsmanagementsystemen benötigen oder Anforderungen granular verwenden möchten.

Der Nautos ReqIF-Konverter ist derzeit konkurrenzlos und einzigartig, daher haben Sie vermutlich Fragen zu unserem neuen Nautos-Modul. Einige können wir sicher mit den folgenden FAQ beantworten.

    • Einfacher und schneller Import von Normen-Dokumenten in Software-Systeme, die einen ReqIF-Import ermöglichen – einschließlich Volltext, Abbildungen, Tabellen, Formeln und Metadaten.
    • Nutzung von Normen-Dokumenten und granularen Anforderungsobjekten innerhalb von Anforderungsmanagementsystemen und dort implementierten Projekten.
    • Maschinelle, regelbasierte Anreicherung der Anforderungsobjekte für eine schnellere Identifizierung und Klassifizierung.
    • Filterung und Sortierung von Anforderungsobjekten anhand von bibliografischen und objektbezogenen Metadaten.
  • Der Konverter ermöglicht den automatisierten Abruf von Normen-Dokumenten als ReqIF-Version mit passenden Metadaten aus unserer Normen-Management-Lösung Nautos (zum Download). Dies erleichtert die Integration von Normeninhalten in Anforderungsmanagementsysteme.

  • Derzeit können Normen-Dokumente der Regelwerke DIN, DIN EN und DIN EN ISO konvertiert werden, sofern diese bereits XML-strukturiert in Nautos vorliegen. Bei neu publizierten Normen kann es zu einem zeitlichen Versatz zwischen Veröffentlichung des PDFs und Bereitstellung der XML-strukturierten Norm kommen.

    Eine Voraussetzung ist, dass das von Ihnen erworbene Volltextdokument als XML-Dokument in Nautos vorliegt und Sie über das Vervielfältigungsrecht durch eine Netzwerklizenz für das DIN-Regelwerk verfügen. Näheres dazu siehe Netzwerklizenzen für Normen - Ihre Vorteile - Dinmedia.de.

  • Nautos stellt das Format ReqIF in einer generischen Variante bereit, die eine hohe Kompatibilität zu den meisten Zielsystemen ermöglicht. Darüber hinaus ist über die Nautos-Oberfläche eine Anpassung des Ausgabeformates konfigurierbar, so dass eine optimierte Kompatibilität zu den folgenden Systemen hergestellt wird.

    • IBM Doors Classic
    • PTC Windchill RV&S
    • Siemens Polarion
  • Voraussetzung für die Nutzung des ReqIF-Konverters ist der Erwerb der Normen-Management-Lösung Nautos sowie der passenden Lizenzierung des Moduls, abhängig von der jeweiligen Mitarbeitendenzahl des Unternehmens. Es gibt verschiedene Preiskategorien - wir beraten Sie gerne.

  • Ja, es gibt ein umfangreiches Download-Set mit Musterdaten und technischen Beschreibungen, das potenziellen Kunden vor dem Kauf des Moduls zum Testen zur Verfügung steht. Dieses Set ermöglicht es, das ReqIF-Format in verschiedenen Zielsystemen zu testen. Zu finden auf dieser Seite, oberhalb der FAQ.

  • Eine Implementierung ist nicht erforderlich. Sobald das Modul in der Normen-Management-Lösung Nautos freigeschaltet ist, steht die Funktion für die Benutzerrolle Admin zur Verfügung. Es sind Hilfetexte und Erklärungsvideos zur Anwendung des ReqIF-Konverters in der Nautos-Hilfe bereitgestellt.

  • Videos und Hilfetexte zu Ihrer Unterstützung sind in der Nautos-Hilfe verfügbar. Bei spezifischen Fragen steht das Team Vertrieb Normen-Management per E-Mail unter normenmanagement@dinmedia.de oder telefonisch unter +49 30 58885700-50 zur Verfügung.

  • Ja, eine Konvertierung von mehreren Dokumenten gleichzeitig ist möglich. Zurzeit müssen Dokumente noch einzeln selektiert werden, um Konvertierungen zu starten. Eine Funktion zur Auswahl mehrerer Dokumente und gleichzeitigem Start der Konvertierung befindet sich in der Umsetzung und ist für das kommende Nautos Sommer-Release 2024-R2 geplant.

  • Updates und Neuerungen des Moduls werden im kostenlosen Webinar Normen-Management Dialog bekannt gegeben und in den jeweiligen Nautos-Release-Notes veröffentlicht. Die Release-Notes enthalten detaillierte Informationen zu neuen Funktionen, Verbesserungen und behobenen Problemen.

  • Bei neu publizierten Normen kann es zu einem zeitlichen Versatz zwischen Veröffentlichung des PDFs und Bereitstellung der XML-strukturierten Norm kommen. Eine Bereitstellung erfolgt in der Regel spätestens 6 Wochen nach Veröffentlichung der Norm.

  • Die Anwendenden sind für die Validierung der Konvertierungsergebnisse verantwortlich, insbesondere hinsichtlich deren Einsatz innerhalb der eigenen Systeme und Prozesse. Dies umfasst die Überprüfung der Klassifikation und Darstellung von Inhalten.

  • Das Modul ReqIF-Konverter liefert für die Modalitäten der Anforderungsobjekte eine maschinelle Vorklassifikation, die ausschließlich textbasierte Inhalte auswerten und die Verbindlichkeit aufgrund der modalen Hilfsverben bestimmen kann. Wenn der Satzbau in natürlicher Sprache zu komplex oder mehrdeutig ist, kann die Satzerkennung oder Vorklassifikation fehlerhaft sein. Dann muss vom Anwendenden nachbearbeitet werden. Grafiken sowie unspezifische Gestaltungsmerkmale können nicht ausgewertet werden.

    Aus genannten Gründen sind die Anwendenden für die Validierung der Konvertierungsergebnisse im Hinblick auf deren Einsatz in den eigenen Systemen und Prozessen verantwortlich.

  • Derzeit erfolgt die Konvertierung nach einem standardisierten Verfahren. Bei spezifischen Anforderungen kann jedoch eine individuelle Beratung durch das Support-Team angefordert werden, um Lösungen zu finden.

  • ReqIF ist ein ausschließlich für die Nutzung in Anforderungsmanagementsystemen (und ähnlichen Softwaresystemen, die einen ReqIF-Import anbieten) vorgesehenes XML-Format. Bitte sprechen Sie uns an, sofern Sie Interesse am Bezug generischer XML-Daten haben.