Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm [AKTUELL]
DIN EN ISO 6185-4:2020-08
Aufblasbare Boote - Teil 4: Boote mit einer Gesamtlänge zwischen 8 m und 24 m mit einer Motorleistung von 15 kW und mehr (ISO 6185-4:2011, korrigierte Fassung 2014-08-01); Deutsche Fassung EN ISO 6185-4:2018
- Englischer Titel
- Inflatable boats - Part 4: Boats with a hull length of between 8 m and 24 m with a motor power rating of 15 kW and greater (ISO 6185-4:2011, Corrected version 2014-08-01); German version EN ISO 6185-4:2018
- Ausgabedatum
- 2020-08
- Originalsprachen
- Deutsch
- Seiten
- 46
- Ausgabedatum
- 2020-08
- Originalsprachen
- Deutsch
- Seiten
- 46
- DOI
- https://dx.doi.org/10.31030/3166634
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Aufgrund der neuen Richtlinie 2013/53/EU über Sportboote und Wassermotorräder wurde auf europäischer Ebene der Anhang ZA geändert. Die Neuausgabe EN ISO 6185-3:2019 beinhaltet diese Änderung sowie ein aktualisiertes Europäisches Vorwort. Die darin enthaltene ISO 6185-4:2011 bleibt unverändert bestehen. Die deutsche Übersetzung wurde im gesamten Dokument angepasst.
Korrekturinformation: Berichtigtes Dokument: Bezieher des Vorgängerdokuments DIN EN ISO 6185-4:2019-06 erhalten eine kostenfreie Ersatzlieferung .
Gegenüber DIN EN ISO 6185-4:2011-10 wurden folgende Korrekturen vorgenommen: a) Aktualisierung des Europäischen Vorworts; b) Überarbeitung des Anhangs ZA; c) redaktionelle Änderungen im Anwendungsbereich; d) Anpassung der deutschen Übersetzung im gesamten Dokument; e) Maßangabe über Bild 5 korrigiert. Gegenüber DIN EN ISO 6185-4:2019-06 wurden folgende Korrekturen vorgenommen: a) in Tabelle 1, Zeile 3, wurde eine Verweisung auf 5.2.2.7 ergänzt und die Einheit von "m" in "mm" geändert; b) die Gleichung in 5.2.2.7 wurde korrigiert; c) die ISO 12217-1 wird im gesamten Dokument datiert als ISO 12217-1:2013 angegeben; d) diverse Anpassungen der Übersetzung, um der Referenzfassung zu entsprechen, beispielsweise im Warnhinweis vor den Anwendungsbereich, 5.7.2.1 (fünfter Absatz), 7.2, 7.3.4.2, 7.7 (dritter Absatz), 7.14.3 (sechster Absatz und Anmerkung), 7.16 (Überschrift), 7.16.1, Abschnitt 9 (Warnhinweis und Punkt h)); e) Anpassung der Standardtexte an die ISO 6185-4:2011 (korrigierte Fassung 2014-08-01); f) redaktionelle Anpassungen.