DIN EN ISO 3745:2009-11

In der Norm wird ein Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 zur Messung der Schalldruckpegel auf einer die Geräuschquelle einhüllenden Messfläche (Hüllfläche) in reflexionsarmen Räumen und Halbräumen festgelegt, um den Schallleistungs- beziehungsweise Schallenergiepegel der Geräuschquelle zu bestimmen. Es sind Anforderungen an die Prüfumgebung und die Messgeräte, an die Aufstellung und den Betrieb der zu untersuchenden Geräuschquellen festgelegt sowie Verfahren zur Ermittlung des Messflächen-Schalldruckpegels, aus dem der Schallleistungs- beziehungsweise Schallenergiepegel berechnet wird. Die Ergebnisse sind auf meteorologische Bezugsbedingungen bezogen. In Anhängen sind ein Verfahren zur Feststellung der generellen Eignung reflexionsarmer Räume und Halbräume wie auch ein alternatives Verfahren zur Eignungsprüfung von Prüfräumen für bestimmte Schallquellen beschrieben. In weiteren Anhängen sind unter anderem Mikrofonanordnungen (feste Mikrofonpositionen, Mikrofonpfade sowohl horizontal wie vertikal als auch spiralförmig) sowie die Berechnung des Richtwirkungsmaßes und des Richtwirkungsfaktors festgelegt. Weiterhin sind eine ausführliche Messunsicherheitsbetrachtung auf Grundlage des GUM (Leitfaden zur Angabe der Unsicherheit beim Messen) sowie Leitlinien für die Gestaltung von Prüfräumen enthalten.
Durch die Novellierung der EG-Maschinenrichtlinie wurde die Anpassung des Anhangs Z zur Bezugnahme auf die bisherige Richtlinie 98/37/EG und die neue Richtlinie 2006/42/EG erforderlich. Die technischen Inhalte der Vorgängernorm von 2004 wurden nicht geändert. Die zugrunde liegende Internationale Norm war von der ISO/TC 43/SC 1/WG 28 "Grundnormen zur Geräuschemission von Maschinen" unter deutscher Mitarbeit des Arbeitsausschusses NA 001-01-04 AA "Geräuschemission von Maschinen und Anlagen; Messung, Minderung, Datensammlung" des NALS erstellt worden. Auf europäischer Ebene ist das CEN/TC 211 "Akustik" zuständig.