Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.
Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden.
Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.
Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr!
Ihre DIN Media GmbH
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm [ZURÜCKGEZOGEN]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Dieser Teil von VDE 0165 gibt Anweisungen grundsätzlich technischer Art über die Reparatur, Überholung, Regenerierung und Veränderung eines zertifizierten Geräts, das für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen konstruiert wurde. Dieser Teil gilt nicht für die Instandhaltung, außer wenn Reparatur und Überholung nicht von der Instandhaltung getrennt werden können. Er gibt auch keinerlei Hinweise über Kabeleinführungssysteme, die nach Wiedereinbau des Geräts erneuert werden müssen. Ein Großteil des Inhalts dieser Norm bezieht sich auf die Reparatur und Überholung von drehenden elektrischen Maschinen. Der Grund dafür ist nicht, dass sie die wichtigsten Elemente explosionsgeschützter Einrichtungen darstellen, sondern vielmehr, dass sie häufig Hauptbestandteile reparabler Einrichtungen sind, in denen, unabhängig von der vorhandenen Zündschutzart, ausreichende Gemeinsamkeiten der Bauteile vorhanden sind, um genauere Anweisungen für ihre Reparatur, Überholung, Regenerierung oder Veränderung zu ermöglichen. Durch die in dieser Fassung durchgeführte Änderung werden Anforderungen für drehende elektrische Maschinen in der Zündschutzart "Erhöhte Sicherheit" und Zündschutzart "n" festgelegt. Zuständig ist das DKE/K 235 "Errichten elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Dieses Dokument ersetzt DIN EN 60079-19:2011-08; VDE 0165-20-1:2011-08 .
Dokument wurde ersetzt durch DIN EN IEC 60079-19:2021-07; VDE 0165-20-1:2021-07 .
Gegenüber DIN EN 60079-19 (VDE 0165-20-1):2011-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) In 8.2.4 wurden Informationen zur Isolierung der Wicklung gefordert; b) in 8.2.6.1 wurden gezielte Anforderungen für Maschinen mit der Zündschutzart "e" aufgenommen; c) in 9.2.6.1 wurden die Reparaturmöglichkeiten für Maschinen für die Zündschutzart "n" festgelegt; d) Aufnahme ergänzender Informationen und eines Literaturhinweises im informativen Anhang D.