Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.
Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden.
Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.
Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr!
Ihre DIN Media GmbH
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm [AKTUELL]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Durch diese Änderung 1 der DIN EN 60034-41-1 (VDE 0530-18-41) soll die Routine-Prüfung in Abschnitt 12 durch die optionale Teilentladungs-Prüfung und durch die Stehspannungsprüfung ergänzt werden. In Anhang B zur Ableitung der Prüfspannungswerte für Isoliersysteme des Typs I wurde der Text und die Tabelle B.5 mit Beispielen für die maximale Spitze-Spitze-Prüfspannung überarbeitet. Zusätzlich wurde ein neuer Anhang D mit der Ableitung der Prüfspannungen für die Routine-Stehspannungsprüfung und ein Beispiel für eine Maschine mit der Bemessungsspannung 500 V aufgenommen.
Dieses Dokument ersetzt DIN EN 60034-18-41:2014-11; VDE 0530-18-41:2014-11 .
Gegenüber DIN EN 60034-18-41 (VDE 0530-18-41):2014-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Überarbeitung des Begriffes 3.19 „Impulsspannungsisolierungklasse“; b) Aufnahme zweier neuen Begriffe „Maximal zulässige Klemmenspannung“ und „Prüfspannungsfaktor“; c) Überarbeitung des Abschnittes 12 zu den „Routineprüfungen“; d) Ergänzung des Abschnittes B.3 „Sicherheitsfaktoren bei Teilentladungsprüfungen“ durch Erläuterungen am Abschnittsende; e) Überarbeitung des ersten Absatzes von B.6 zur „Berechnung der Prüfspannungen“; f) in C.1 wird der dritte Absatz durch eine Überarbeitung ersetzt; g) Hinzufügen eines neuen Anhangs D mit der „Ableitung der Prüfspannungen für die Routine-Stehspannungsprüfung und ein Beispiel für eine Maschine mit der Bemessungsspannung 500 V“; h) die Deutsche Fassung wurde in den Abschnitten 2 und 3 sowie im Anhang ZA an die aktuellen Standardtexte angepasst.