DIN EN 12697-11:2020-05

Dieses Dokument ersetzt DIN EN 12697-11:2012-07 .

Gegenüber DIN EN 12697-11:2012-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel der Normenreihe wurde geändert, sodass diese nicht mehr ausschließlich für Heißasphalt gilt; b) [allgemein] redaktionelle Aktualisierung nach aktueller Standardvorlage; c) [allgemein] Anmerkungen wurden in Übereinstimmung mit den ISO/IEC-Direktiven - Teil 2:2016, 24.5 - angepasst; d) [3.5] der chemische Ausdruck für die Stoffmengenkonzentration wurde aktualisiert. Die Benennung "Normalität", N, wurde in "Molarität" geändert. Geänderte Beschreibung der Benennung und Änderung der Einheit in mol/l; e) [5.1.5] ein alternatives Verfahren für die Zugabe von Haftvermittler unter Anwendung einer Spritze wurde eingeführt. Änderung der Überschrift von 5.1.5. Die nachfolgenden Unterabschnitte wurden entsprechend neu benummert; f) [5.1.13] Klarstellung, dass sich die Geschwindigkeitsanforderungen auf die Drehung der Flaschen statt auf das Rollgerät beziehen; g) [5.2.3.4] präzisiertes Verfahren für die Zugabe von flüssigen Haftvermittlern mit Zeitgrenzen einschließlich Beschreibung für die Zugabe von kleinen Mengen (weniger als 0,4 g). Klarstellung, dass die eingewogene Menge des Haftvermittlers im Prüfbericht angegeben werden muss. Beschreibung der Bewertung der Wärmebeständigkeit von Haftvermittlern eingefügt; h) [5.2.3.6] Gleichung (1) präzisiert. Legenden hinzugefügt; i) [5.4.1] redaktionell: präzisierte und vereinfachte Beschreibung; j) [5.6] Punkt e): ergänzt mit "Menge"; k) [6.4.5] ANMERKUNG Klarstellung, dass zusätzliche Verfahren im Prüfbericht zu erwähnen sind; l) [7.1 bis 7.6.2.1] chemische Ausdrücke für die Konzentration, "N" an den betreffenden Stellen in Übereinstimmung mit der geänderten Definition in 3.5 geändert in mol/l; m) [7.2.12] letzter Absatz hinsichtlich der Konzentration präzisiert; n) [7.6.1.1] Gleichung (4) präzisiert. Legenden hinzugefügt.