Dear Customer

Our Customer Service will be available again as of 2 January 2025

Please note that new registrations and requests to be processed manually will only be processed from this point onwards.

You can of course place orders and receive downloads online at any time.

We wish you happy holidays, a peaceful time and a healthy New Year!

Your DIN Media

Standards Worldwide
Standards Worldwide
Phone +49 30 58885700-07

Standard [WITHDRAWN]

DIN EN 60730-1:2012-10

VDE 0631-1:2012-10

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements (IEC 60730-1:2010, modified); German version EN 60730-1:2011

German title
Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60730-1:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60730-1:2011
Publication date
2012-10
Original language
German
Pages
299

311.49 EUR VAT included

291.11 EUR VAT excluded

Format and language options

Shipment (3-5 working days) 1
  • 311.49 EUR

Monitor with the Standards Ticker

1

 Attention: Document withdrawn!

Easily subscribe: Save time and money now!

You can also subscribe to this document - together with other important standards in your industry. This makes your work easier and pays for itself after a short time.

Sparschwein_data
Subscription advantages
Sparschwein Vorteil 1_data

Important standards for your industry, regularly updated

Sparschwein Vorteil 2_data

Much cheaper than buying individually

Sparschwein Vorteil 3_data

Useful functions: Filters, version comparison and more

Publication date
2012-10
Original language
German
Pages
299

Quick delivery via download or delivery service

Buy securely with a credit card or pay upon receipt of invoice

All transactions are encrypted

Overview

In general, this standard applies to automatic electrical controls for use in, on, or in association with equipment for household and similar use, including controls for heating, air-conditioning and similar applications. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etcetera, or a combination thereof. This standard applies to controls with a rated voltage not exceeding 690 V and with a rated current not exceeding 63 A. This standard applies to the inherent safety; to the operating values, operating times, and operating sequences where such are associated with equipment safety, and to the testing of automatic electrical control devices used in, or in association with, household or similar equipment. This standard is also applicable to controls for appliances within the scope of IEC 60335-1. This standard is also applicable to controls for building automation systems within the scope of ISO 16484-2. This standard does not apply to automatic electrical controls intended exclusively for industrial applications unless explicitly mentioned in the relevant Part 2. This standard is also applicable to individual controls utilized as part of a control system or controls which are mechanically integral with multifunctional controls having non-electrical outputs. Automatic electrical controls for equipment not intended for normal household use, but which nevertheless may be used by the public, such as equipment intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. The following modifications have been made with respect to DIN EN 60730-1 (VDE 0631-1):2009-06: a) changes to the low temperature test requirements for in-line cords; b) revision to the pollution degree for the environment surrounding contacts; c) addition of the use of screwless terminals on printed circuit boards and revisions to creepage distances; d) additions of CISPR 11 EMC requirements; e) incorporation of EMC test levels from IEC 60335 standard series; f) additional testing for flexible cords; g) revisions to the requirements for resistance to heat, fire and tracking including replacement of clause 21 and Annexes F and G; h) new Annex T for additional requirements for non-SELV supplied sensor, cable or cord; i) new requirements in H.27.1 for first and second fault approach to ensure functional safety; j) incorporation of software techniques from IEC 61508-3 in H.11.12. The responsible committee is DKE/K 515 "Regel- und Steuergeräte" ("Controls") of the DKE (German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies) at DIN and VDE.

Cooperation at DIN

Loading recommended items...
Loading recommended items...
Loading recommended items...
Loading recommended items...