Dear Customer
Our Customer Service will be available again as of 2 January 2025.
Please note that new registrations and requests to be processed manually will only be processed from this point onwards.
You can of course place orders and receive downloads online at any time.
We wish you happy holidays, a peaceful time and a healthy New Year!
Your DIN Media
Standard [WITHDRAWN]
Product information on this site:
Quick delivery via download or delivery service
All transactions are encrypted
Corrigendum 1 to DIN EN 60335-2-109 (VDE 0700-109):2011-03 refers to subclause 27.1. The text of the subclause is modified as follows: 27.1 Supplement: If the water is not separated from the active parts by double insulation, the inlet and outlet pipes of class I appliances shall - include a metal sieve which is reliably connected with the protective-conductor terminal; or - be of metal and permanently and reliably be connected with the protective-conductor terminal. The other accessible metallic parts of the appliance which come into contact with water shall also be permanently and reliably connected with the protective-conductor terminal. It is recommended to refer to this corrigendum in the standard concerned. The responsible committee is Subcommittee UK 511.11 "Motorische Geräte" ("Motor-operated appliances") of the DKE (German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies) at DIN and VDE.
This document has been replaced by: DIN EN 60335-2-109:2019-05; VDE 0700-109:2019-05 .