Dear Customer
Our Customer Service will be available again as of 2 January 2025.
Please note that new registrations and requests to be processed manually will only be processed from this point onwards.
You can of course place orders and receive downloads online at any time.
We wish you happy holidays, a peaceful time and a healthy New Year!
Your DIN Media
Standard [WITHDRAWN]
Product information on this site:
Quick delivery via download or delivery service
All transactions are encrypted
The standard applies to group pumping appliances HLF 10 and specifies additional and/or restrictive type-specific requirements for the general requirements given in DIN EN 1846-2, DIN EN 1846-3, E DIN 14502-2 and DIN 14502-3. Group pumping appliance HLF 10 is a fire-fighting vehicle with a fire-fighting centrifugal pump driven by the vehicle motor with a nominal flow rate of 1 000 l/min, an installation for quick delivery of water or a hose reel, a fire water reservoir and fire-fighting equipment for the crew; this appliance is intended for fire-fighting, the provision of water and for technical support and comprises an independent tactical unit with its crew consisting of a group (1/8) and has, compared to group pumping appliance LF 10, a specified, extended minimum load for technical support. The vehicle designation has been changed from HLF 10/6 to HLF 10, as the nation-wide introduction of the digital BOS radio necessitates a uniform and mandatory designation of fire-fighting, medical and disaster control vehicles. Every time a connection is established, a data set, the so called operative-tactical address (OPTA), of the radio subscribers is shown in plain text format on the radio displays. The digital radio system necessitates therewith that all users/digital end devices have their own unique address (like an IP address on the internet or individual mobile numbers) and, as a result, that every device is clearly identifiable. Consequently, this presumes a uniform system when designating fire fighting, medical and disaster control vehicles. Regarding the allocation of uniform addresses for radios, the BDBOS has decided to use the "Richtlinie für die operativ-taktische Adresse (OPTA) im Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben" ("Directive for the digital system operative-tactical address of the authorities and organizations responsible for safety") of the Ausschuss für Informations- und Kommunikationswesen des Arbeitskreises V (Working Committee for information and communication systems of Working Group V) nation-wide as a necessary technical standard and recommends it to the federal states for implementation. The following significant modifications have been made with respect to DIN 14530-5:2007-10: a) group pumping appliance HLF 10/6 has been transferred from DIN 14530-5 into the new Part 26 of DIN 14530; b) modification of the vehicle designation HLF 10/6 to HLF 10 due to the nation-wide introduction of digital BOS radio; c) the foreword has been newly formulated; d) the total mass has been increased to 12 000 kg and the mass reserve of at least 3 % of the total mass has been incorporated; e) recommendation of equal track widths at the front and rear axles for 4-wheel drive and use of single-wide tyres has been incorporated; f) set up of an energy balance of the vehicle according to E DIN 14502-2 is required; g) it shall be possible to manually operate pneumatically or electrically remote controlled shut-off devices without attaching additional auxiliaries; h) fire water reservoir with 1 000 l of useable water has been specified; i) requirements for a permanently installed foam liquid container have been incorporated; j) requirements for the bodywork and roof have been incorporated; k) standard load has been completely revised; l) all normative references have been adjusted; DIN V 14011, DIN V 14430, E DIN 14502-2, DIN 14811-1; DIN EN 1846-2:2002-03 and DIN EN 15182-3 have been deleted and DIN 14011, DIN 14430, E DIN 14502-2:2009-07, DIN 14502-3, DIN 14800-18, DIN 14811 and DIN EN 1846-2:2010-01 have been added; m) content of the standard, including bibliography, has been editorially revised. The committee responsible for this standard is NA 031-04-06 AA "Allgemeine Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge - Löschfahrzeuge - SpA zu CEN/TC 192/WG 3" ("General requirements for fire service vehicles - Fire fighting vehicles - Mirror Committee of CEN/TC 192/WG 3") at DIN.
This document replaces DIN 14530-5:2007-10 .
This document has been replaced by: DIN 14530-26:2019-11 .
This document has been modified by: DIN 14530-26/A1:2016-04 , DIN 14530-26/A2:2017-06