DIN ISO 5232:2015-11

Dieses Dokument ist die Übernahme der Internationalen Norm ISO 5232:1989, die vom Unterkomitee SC 10 "Common standards" des Technischen Komitees ISO/TC 72 "Textile machinery and accessories" erarbeitet wurde. Diese Internationale Norm legt die graphischen Symbole und entsprechenden Benennungen in Englisch, Französisch, Russisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch für Textilmaschinen fest. Die in dieser Internationalen Norm behandelten graphischen Symbole sind bestimmt a) für die Anbringung auf Einrichtungen oder Teilen von Einrichtungen jeder Art von Textilmaschinen, um Personen, die diese Einrichtung oder deren Teile bedienen, über den Betrieb zu unterrichten; b) zur Darstellung eines Zustandes, einer Funktion oder eines Betriebes, wo auch immer, sowie in Dokumenten wie Zeichnungen, Mappen oder Diagrammen. Mit der Übernahme der Internationalen Norm ISO 5232 werden die nationalen Normen DIN 63201:1982-11, DIN 63201-10:1987-08, DIN 63201-11:1995-09 und DIN 63201-12:1997-06 zurückgezogen. Im Rahmen der systematischen Überprüfung dieser nationalen Normen wurde festgestellt, dass beispielsweise einerseits viele Bildzeichen, die in der ISO 7000 beziehungsweise der IEC 60417 hinzugekommen sind, nicht berücksichtigt sind, wie auch Änderungen in der Benennung von Bildzeichen. Andererseits gibt es beispielsweise keine Filmlochkarten mehr für graphische Symbole bei DIN beziehungsweise bei DIN Media. Durch die ersatzlose Zurückziehung von in den Normativen Verweisungen angegebenen Normen sind die nationalen Registernummern nicht mehr gültig. Für diese Norm ist das Gremium NA 106-02-01 AA "Gemeinschaftsarbeitsausschuss BG Textil/Textilnorm: Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen, Lärmminderung, Bildzeichen; SpA zu ISO/TC 72/SC 8/WG 1, ISO/TC 72/SC 8/WG 2, ISO/TC 72/SC 10, CEN/TC 214/WG 1 und CEN/TC 214/WG 4" im DIN-Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm) zuständig.