DIN EN ISO 22435:2024-11

Dieses Dokument ersetzt DIN EN ISO 22435:2013-03 .

Gegenüber DIN EN ISO 22435:2013-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einleitung: Klarstellung, dass die im Dokument enthaltenen Anforderungen Zusatzanforderungen sind zu denen, die bereits in ISO 10297, ISO 17871, ISO 17879 bzw. ISO 23826 enthalten sind, sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt; b) Anwendungsbereich: - Anforderungen in diesem Dokument ergänzen die in ISO 10297, ISO 17871, ISO 17879 und ISO 23826 festgelegten Anforderungen, sofern nicht ausdrücklich anders erwähnt; - Klarstellung unterschiedlicher VIPR-Bauformen mit verschiedenen Positionen des primären Ventilbetätigungsmechanismus innerhalb des Ventils; - Ausschluss von VIPR für Flüssiggas (LPG) und kryogene Anwendungen; c) Begriffe und Definitionen: Definition eines primären Ventilbetätigungsmechanismuses; d) Einführung von VIPR-Bauarten A, B und C zur einfachen Referenzierung verschiedener Baumuster; e) Symbole und Beschreibungen: - Klarstellung des Vordrucks zur Regelfunktion p1 und zum Ventilprüfdruck für verschiedene Gasarten; - Zusätzliche Spalte in der Tabelle zu Eigenschaften mit Verweis auf die Prüfmethode, sofern relevant; f) Auslegungsanforderungen und -betrachtungen: - Allgemein: VIPR müssen den entsprechenden Verschlussnormen entsprechen; - Werkstoffe: Gleitmittelanforderungen werden in den entsprechenden Verschlussnormen genannt; - Druck- und Durchflussanzeigeeinrichtungen: Relevante Anforderungen an Druckanzeigeeinrichtungen befinden sich in diesem Dokument; - Flaschenanschluss: Unterabschnitt entfernt; - Hauptabschlussventil: Unterabschnitt entfernt, da Anforderungen bereits in den entsprechenden Verschlussnormen gegeben sind; - Druckeinstelleinrichtung: Aufnahme eines neuen Unterabschnitts; - Leckage: Die gesamte externe und interne Leckage darf 12 cm3/h nicht überschreiten; - Mechanische Festigkeit: Die Anforderungen zur Mechanischen Festigkeit der Eingangsseite wurden zur entsprechenden Verschlussnorm verschoben; - Ausbrennsicherheit: Wurde zu ISO 10297 verschoben; - Widerstandsfähigkeit gegen Entzündung: Aufnahme eines neuen Unterabschnitts; - Beständigkeit gegenüber Schwingungen und Stoßfestigkeit: Aufnahme von zwei neuen Unterabschnitten; g) Baumusterprüfung: - Allgemein: Klarstellung der Änderungen zur VIPR-Auslegung, die eine Wiederholung von Typprüfungen erfordern; - Prüfplan: Neuformattierung der Tabelle für entsprechende Prüfungen; - Prüfverfahren für die Genauigkeit von VIPR mit Durchflussmessern: In Bezug genommene Norm geändert zu ISO 2503; - Prüfverfahren für Leckage: Prüfung nur für die Regeleinrichtung; - Prüfverfahren für die Lebensdauerprüfung von VIPR, bei denen das Druckregelventil als primärer Ventilbetätigungsmechanismus agiert: Nach ISO 10297 verschoben; - Prüfverfahren für die Lebensdauer der Füllanschluss-Schließeinrichtung: Nach ISO 10297 verschoben; - Prüfverfahren für die Lebensdauerprüfung des Druckreglers von VIPR: Aufnahme einer neuen Prüfung; h) Entfernung des früheren Anhangs A, "Ventilstoßprüfung" und des früheren Anhangs B, "Lebensdauerprüfung", da beide bereits in den entsprechenden Verschlussnormen enthalten sind; i) Aufnahme neuer Anhang A, Anhang B, Anhang C und Anhang D.