DIN EN ISO 16119-4:2015-04

Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Dieser Teil von ISO 16119 legt die Anforderungen an und die Mittel für die Verifizierung der Konstruktion und Leistung von fest installierten und teilbeweglichen Pflanzenschutzgeräten (siehe 3.1 und 3.2) hinsichtlich der Minimierung des potenziellen Risikos von Umweltbelastungen, einschließlich des vom Hersteller vorhersehbaren unsachgemäßen Gebrauchs, fest. Diese Geräteart besteht in der Regel aus einer Kombination von einzelnen Bauteilen (Hauptbehälter, Pumpe und Verteileinrichtung), die in Form von festen Anlagen (fest installierte Geräte) oder mit beweglichen Teilen (teilbewegliche Geräte) zusammengebaut werden könnten. Dieser Teil gilt nicht für Geräte, die in den Raum (und nicht in die Fläche) applizieren. Dieser Teil soll in Verbindung mit Teil 1 von ISO 16119 angewendet werden, der allgemeine Anforderungen für alle Gerätearten enthält, die von ISO 16119 erfasst werden. Wenn sich Anforderungen dieses Teils von ISO 16119 von denjenigen unterscheiden, die in ISO 16119-1 festgelegt sind, haben die Anforderungen dieser Norm Vorrang gegenüber den Anforderungen von ISO 16119-1. Dieser Teil enthält keine sicherheitstechnischen Anforderungen (siehe ISO 4254-6). Dieser Teil von ISO 16119 gilt nicht für Geräte, die vor dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung hergestellt wurden. Diese Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee ISO/TC 23 "Tractors and agricultural and forestry machinery" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 144 "Traktoren und Land- und Forstmaschinen" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten EN ISO 16119-4:2014. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-16-02 "Bodenbearbeitung, Saat, Pflanzenpflege und Pflanzenschutz" im Fachbereich "Landtechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der interessierten Kreise sind an der Erarbeitung beteiligt.