DIN EN ISO 13940:2016-07

Diese Internationale Norm legt ein Begriffssystem für unterschiedliche Aspekte der Pflege im Gesundheitswesen fest. Im Gesundheitswesen geht es im Kern um die Interaktion zwischen der (den) zu pflegenden Person(en) und den Gesundheitsexperten. Zu solchen Interaktionen kommt es im Gesundheitswesen/in klinischen Prozessen, und sie sind der Grund für den Prozessansatz dieser Norm. Um die Darstellung von sowohl klinischen Inhalten als auch klinischem Kontext zu ermöglichen, basiert diese Internationale Norm auf einem generischen Modell klinischer Prozesse und auf umfassenden Konzeptdefinitionen und Konzeptmodellen für die klinischen, verwaltungstechnischen und ressourcenbezogenen Aspekte von Gesundheitsdienstleistungen. In der Praxis behandelt die vorliegende Internationale Norm Begriffsdefinitionen, die benötigt werden, wenn strukturierte Informationen im Gesundheitswesen als Anforderungen festgelegt sind. Diese Internationale Norm gilt für alle Ebenen von Spezifikationen bei der Entwicklung von - logischen Referenzmodellen unter dem Informationsaspekt als einer gemeinsamen Basis für semantische Interoperabilität auf internationaler, nationaler und lokaler Ebene, - Informationssystemen und - Informationen für festgelegte Arten von klinischen Prozessen. Die Ausführung von speziellen gesundheitspflegerischen/klinischen/Informatik-Prozessen ist nicht Gegenstand der vorliegenden Internationalen Norm. Forschungs- und Bildungsprozesse im Gesundheitswesen sind nicht Gegenstand der vorliegenden Internationalen Norm. Gegenüber DIN EN 13940-1:2007-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Integration der ursprünglich als Teil 2 "Kernprozess und Ablaufplan im Gesundheitswesen" vorgesehenen Erweiterung als Normenreihe; b) komplette redaktionelle Überarbeitung. Dieses Dokument (EN ISO 13940:2016) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 215 "Health informatics" (Sekretariat: ANSI, USA) unter Beteiligung deutscher Experten erarbeitet und vom Technischen Komitee CEN/TC 251 "Medizinische Informatik" (Sekretariat: NEN, Niederlande) übernommen. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 063-07-03 AA "Terminologie" im DIN-Normenausschuss Medizin (NAMed). Dieses Dokument enthält unter Berücksichtigung des DIN-Präsidialbeschlusses 1/2004 nur die englische Originalfassung von EN ISO 13940:2016 beziehungsweise ISO 13940:2015.