DIN EN IEC 60034-27-4:2019-04

Dieser Teil von VDE 0530 beschreibt empfohlene Prüfverfahren zur Messung des Isolationswiderstands und des Polarisationsindexes in der Isolierung von Ständer- und Läuferwicklungen in drehenden elektrischen Maschinen. Diese Internationale Norm empfiehlt zulässige Mindestwerte für den Isolationswiderstand und den Polarisationsindex vollständiger Wicklungsisolierungen von drehenden elektrischen Gleich- und Wechselstrommaschinen im Nieder- und Hochspannungsbereich mit einer Bemessungsleistung ab 750 W. In diesem Schriftstück wird die Messung des Isolationswiderstands und des Polarisationsindexes in der Isolierung von Ständer- und Läuferwicklungen drehender elektrischer Maschinen geregelt. Es werden die für den Isolationswiderstand typischen Kenngrößen sowie die Faktoren beschrieben, die diese beeinflussen oder verändern und welchen Rückschluss sie auf den Zustand der Wicklungen zulassen. Ferner werden die für den Isolationswiderstand in Gleich- und Wechselstrommaschinenwicklungen zulässigen Mindestwerte angegeben. Die Interpretation ist abhängig von der Art der eingesetzten Isolierstoffe - insbesondere davon, ob es sich um thermoplastische oder aushärtbare Isolierungen auf Kunstharzbasis handelt. Die Messung des Isolationswiderstands wird seit mindestens 50 Jahren empfohlen, um den Zustand einer elektrischen Isolierung zu beurteilen. Hierbei ist es sinnvoll, in regelmäßigen Abständen oder im Zuge von Wartungs- und Überholungsarbeiten an drehenden Maschinen durchgeführte Messungen über Monate und Jahre zu verfolgen. Empirische, in der Praxis verifizierte Grenzwerte können bei der Herstellung eines in Ständerwicklungen verwendeten Isoliersystems als Grundlage zur Bewertung der Güte herangezogen werden. Weiterhin können Trendanalysen, wie zum Beispiel Diagnoseprüfungen als Teil einer Funktionsprüfung des Isoliersystems oder in Zusammenhang mit Wartungs- oder Überholungsarbeiten an rotierenden Maschinen, ebenfalls Informationen über Alterungsprozesse, weitere zu treffende Maßnahmen sowie die Intervalle zwischen den Überholungen liefern. Diese Messungen geben keinerlei Hinweise auf mögliche örtliche Schwachstellen im Isoliersystem. Ferner lässt sich die Zeitspanne bis zum Ausfall der Wicklungsisolierung nicht auf Basis von Trendanalysen berechnen. Zuständig ist das DKE/K 311 "Drehende elektrische Maschinen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.