DIN EN 858-1:2005-02

Diese Norm gilt für Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten (z.B. Öl und Benzin) mit einer Dichte bis zu 0,95 g/cm3 aus Abwasser mit Hilfe der Schwerkraft und/oder Koaleszenz. Diese Norm ist nicht speziell für Anlagen vorgesehen, die grosse Mengen gewerblicher Abwässer (z.B. Abwässer aus Mineralölraffinerien) behandeln müssen. Die Norm kann jedoch, abhängig von den örtlichen Anforderungen, auch für solche Anlagen herangezogen werden. Dieses Dokument wurde vom CEN/TC 165/WG 8 "Separators" erarbeitet.

Die Änderung der Norm wurde erforderlich, weil aufgrund des dem CEN/TC 165 übertragenen Mandates M/118 "Produkte der Abwassertechnik" Bedingungen der zukünftigen CE-Kennzeichnung auf Grundlage der EG-Bauprodukte-Richtlinie (89/106/EWG) von Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten geschaffen werden mussten. Neben dem Anhang ZA, in dem die Verbindung zwischen Norm und Richtlinie hergestellt und die Bedingungen für die CE-Kennzeichnung definiert werden, wurden erstmalig im Bereich Abwassertechnik Festlegungen zum Brandverhalten der Produkte und Materialien, aus denen sie hergestellt wurden, in Umsetzung der gleichnamigen Wesentlichen Anforderung aus der Bauprodukte-Richtlinie getroffen.
Zusätzlich zu diesen bestimmenden Gedanken für die Änderung der Norm wurde ein Alternativverfahren zur Kohlenwasserstoff-Bestimmung eingeführt, und es wurden weitere geringfügige Modifikationen aufgenommen, die in erster Linie neuere Erkenntnisse der Abscheidetechnik und den auf breiter Basis vertretenen Harmonisierungsgedanken widerspiegeln.