Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.
Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden.
Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.
Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr!
Ihre DIN Media GmbH
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm [AKTUELL]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Die Norm DIN EN 50216-9 behandelt Öl-Wasser-Kühler, das heißt Wärmetauscher für die Kühlung von Transformatorenöl mittels erzwungenen Ölumlaufs und mittels erzwungenen Wasserumlaufs. Die Ölseite des Öl-Wasser-Kühlers fällt nach Artikel 1, § 3.12 der Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG nicht in deren Anwendungsbereich. Die Wasserseite fällt unter Artikel 3, § 3 der Druckgeräte-Richtlinie, nach Artikel 15 der Druckgeräte-Richtlinie darf deshalb das Leistungsschild kein CE-Zeichen enthalten.
Diese Norm legt grundlegende Abmessungen und Anforderungen fest, um die Austauschbarkeit und einheitliche Montage der Öl-Wasser-Kühler sicherzustellen.
Die Norm DIN EN 50216-10 behandelt Öl-Luft-Kühler, das heißt Wärmetauscher für die Ölkühlung von Transformatoren mittels erzwungenen Ölumlaufs und mittels erzwungener Luftkühlung. Die Öl-Luft-Kühler fallen nicht in den Anwendungsbereich der Druckgeräterichtlinie RL 97/23/EG nach Artikel 1, § 3.12.
Diese Norm legt grundlegende Abmessungen und Anforderungen fest, um Austauschbarkeit und einheitliche Montage der Öl-Luft-Kühler sicherzustellen.
Für die Normen ist das DKE/UK 321.2 "Transformatoren, Leistungen und Abmessungen" zuständig.