Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.

Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden. 

Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr! 

Ihre DIN Media GmbH

Wir sind telefonisch für Sie erreichbar!

Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr

DIN Media Kundenservice
Telefon +49 30 58885700-70

Norm [AKTUELL]

DIN EN 15431:2008-05

Winterdienst- und Straßenbetriebsdienstausstattung - Antrieb und Steuerung von Anbaumaschinen - Anforderungen an Austauschbarkeit und Leistung; Deutsche Fassung EN 15431:2008

Englischer Titel
Winter and road service area maintenance equipments - Power system and related controls - Interchangeability and performance requirements; German version EN 15431:2008
Ausgabedatum
2008-05
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
15

ab 77,90 EUR inkl. MwSt.

ab 72,80 EUR exkl. MwSt.

Format- und Sprachoptionen

PDF-Download
  • 77,90 EUR

  • 97,50 EUR

Versand (3-5 Werktage)
  • 94,00 EUR

  • 117,80 EUR

Mit dem Normenticker beobachten

Diese Option ist erst nach dem Login möglich.
Einfach Abo: Jetzt Zeit und Geld sparen!

Dieses Dokument können Sie auch abonnieren – zusammen mit anderen wichtigen Normen Ihrer Branche. Das macht die Arbeit leichter und rechnet sich schon nach kurzer Zeit.

Sparschwein_data
Abo Vorteile
Sparschwein Vorteil 1_data

Wichtige Normen Ihrer Branche, regelmäßig aktualisiert

Sparschwein Vorteil 2_data

Viel günstiger als im Einzelkauf

Sparschwein Vorteil 3_data

Praktische Funktionen: Filter, Versionsvergleich und mehr

Ausgabedatum
2008-05
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
15
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/9866935

Schnelle Zustellung per Download oder Versand

Sicherer Kauf mit Kreditkarte oder auf Rechnung

Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung

Einführungsbeitrag

Die Norm DIN EN 15431 beschreibt Antriebs- und Steuerungssysteme für Anbaumaschinen und Aufbauten, wie zum Beispiel für Schneepflüge und Streumaschinen bei Winterdienstfahrzeugen oder Mähgeräte bei Straßenbetriebsdienstfahrzeugen, die mit Frontanbauplatten nach DIN EN 15432 ausgerüstet sind. Zweck dieser Norm ist das Sicherstellen der Austauschbarkeit von Fahrzeugen und Anbaumaschinen. Die Norm legt Mindestanforderungen für die Leistung und die Bauart des Hydrauliksystems, der Frontzapfwellen und der elektrischen Schnittstellen fest.
Die Norm DIN EN 15432 legt Anforderungen von an Trägerfahrzeugen angebauten Komponenten fest, um die Austauschbarkeit zwischen einem Fahrzeug und verschiedenen an der Fahrzeugfront angebauten Maschinen und Geräten zu gewährleisten. Sie definiert verschiedene für die Austauschbarkeit relevante Maße der Frontanbauplatte einschließlich der Höhe über dem Boden sowie die Anbaupositionen von Kupplungseinrichtungen für elektrische und hydraulische Anschlüsse und für mechanische Zapfwellen. Die Norm legt zwei verschiedene Klassen von Anbauplatten fest für Straßenfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht größer als 3,5 t und vielfältigen Bauarten (zum Beispiel gewerbliche Fahrzeuge, Mehrzweckfahrzeuge, Kommunalfahrzeuge), die Frontanbaumaschinen und -geräte für den Winterdienst und den Straßenbetriebsdienst tragen können. Die Norm legt für elektrische und hydraulische Anschlüsse und die Zapfwelle nur die Anbaupositionen und Freiräume fest, um Austauschbarkeit zu gewährleisten. Die Anforderungen an die Ausführung und Bauart der Anschlüsse und Zapfwellenprofile werden in DIN EN 15431 definiert.
Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 337 "Produkte für den Straßenbetriebs- und Winterdienst" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Der zuständige Arbeitsausschuss im DIN ist der NA 051-03-02 AA "Maschinen für den Straßenbetriebsdienst" im NKT.

Inhaltsverzeichnis
ICS
43.160
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/9866935
Ersatzvermerk

Dieses Dokument ersetzt DIN 30732-1:1987-09 .

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 30732-1:1987-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel geändert; b) Inhalt dem Stand der Technik angepasst und redaktionell überarbeitet; c) Inhalt vollständig überarbeitet und den europäischen Anforderungen angepasst; d) Anschlüsse nach ISO 16026 neu festgelegt; e) Beschreibung Kühlleistungstest Hydraulik aufgenommen; zusätzlich Zapfwelle und elektrische Schnittstellen aufgenommen f) Beschreibung der seitlichen Anschlüsse gestrichen.

Normen mitgestalten

Lade Empfehlungen...
Lade Empfehlungen...