DIN EN 15182-1:2007-05

In der Norm DIN EN 15182-1 werden die allgemeinen Anforderungen an alle Strahlrohre für die Brandbekämpfung festgelegt. Die Norm wurde erstellt, um ein Mindestmaß an Sicherheits- und Leistungskriterien bereitzustellen, und dient zur Unterstützung des Anwenders beim Verstehen und Auswählen der richtigen Strahlrohrausrüstung.

Behandelt werden:

• Sicherheitsanforderungen
• Anforderungen an die Funktion
• Prüfverfahren
• Klassifizierung und Bezeichnung
• Betriebsanleitung
• Kennzeichnung und Instandhaltung.

Die Norm gilt nicht für Strahlrohre, die in DIN EN 671 behandelt werden, Schaum-Strahlrohre oder Pulver-Strahlrohre bzw. Strahlrohre mit einem maximalen Betriebsdruck von mehr als 40 bar.

Die CEN/TC 192/WG 8 "Handgehaltene Strahlrohre für die Feuerwehr" hat das Problem der elektrischen Sicherheit beim Einsatz von Strahlrohren ausführlich behandelt und diskutiert. Eine elektrische Prüfung ist jedoch in dieser Norm nicht enthalten. Begründet wird dies mit der Erfahrung auf internationaler Ebene und, weil Nachforschungen (NFPA-Handbuch, französische Forschungsergebnisse usw.) ergeben haben, dass bei einer künstlichen Prüfung oder einer Laborprüfung sowohl schlechte Sicht und andere Bedingungen, die an einer Brandstelle vorliegen, als auch die Probleme beim Schätzen von Entfernungen unter diesen Bedingungen nicht berücksichtigt werden. Dem Endverbraucher ist daher in der Betriebsanleitung zu empfehlen, bei der Brandbekämpfung in oder an elektrischen Anlagen darauf zu achten, die Energiezufuhr so schnell wie möglich abzuschalten. Darüber hinaus ist ein größtmöglicher Sicherheitsabstand einzuhalten (mindestens 1 m bei einer Spannung von bis zu 1 000 V) sowie ein Sprühstrahl mit einem Mindest-Sprühwinkel von 30° anzuwenden.

Zusätzlich zu den in EN 15182-1 angegebenen Anforderungen gilt der Teil 2 dieser Normenreihe für Hohlstrahlrohre PN 16 mit einer maximalen Durchflussmenge von 1 000 l/min bei einem Referenzdruck von 6 bar (0,6 MPa). Behandelt werden die gleichen Aspekte wie in Teil 1.

Neben den nach DIN EN 15182-1 geltenden allgemeinen Anforderungen gilt der Teil 3 für Strahlrohre mit Vollstrahl und/oder einem unveränderlichen Sprühstrahlwinkel PN 16 (Mehrzweckstrahlrohre) mit einer maximalen Durchflussmenge von 1 000 l/min bei einem Referenzdruck von 6 bar (0,6 MPa).

Zusätzlich zu den in DIN EN 15182-1 angegebenen Anforderungen enthält der Teil 4 Festlegungen für Hochdruckstrahlrohre PN 40 mit einer maximalen Durchflussmenge von 200 l/min bei einem Referenzdruck von 6 bar (0,6 MPa).

Die vier Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 192 "Ausrüstung für die Feuerwehr" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erstellt und werden national vom Arbeitsausschuss NA 031-04-04 AA "Schläuche und Armaturen SpA zu CEN/TC 192/WG 1 und WG 8" betreut. Sie werden die zum Teil seit den 1930er-Jahren und 1940er-Jahren bisher für die Anforderungen und Prüfungen von Mehrzweck- und Hohlstrahlrohren gültigen Deutschen Normen DIN 14200:1979-06, DIN 14365-1:1991-02, DIN 14365-2:1986-09 und DIN 14367:2002-07 ersetzen. Der Ersatz erfolgt, weil nach der Übernahme Europäischer Normen in das Deutsche Normenwerk die entgegenstehenden nationalen Normen zurückgezogen werden müssen.