DIN EN 13423:2021-09

Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 326 "Erdgasfahrzeug - Betankung und Betrieb" erarbeitet, dessen Sekretariat von TSE (Türkei) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 032-03-07 AA "Gasversorgung für erdgasbetriebener Fahrzeug" im DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas). Diese Norm enthält Anforderungen zum Betrieb von Fahrzeugen, die komprimiertes Erdgas (CNG) als Kraftstoff verwenden und behandelt hierbei verschiedene Aspekte einschließlich Tätigkeiten, Risikomanagement, Planung, Personal, Aufbau, Systeme sowie Betrieb von Werkstätten für Erdgasfahrzeuge. Sie enthält Anforderungen an die Handhabung von Erdgasfahrzeugen, einschließlich Gebrauch, Parken, Befüllung für die Inbetriebnahme, Inspektion, Installation, Reparatur und Instandhaltung, Entsorgung, Transport und Dokumentation. Diese Norm gilt für CNG-Fahrzeuge mit einem Druck im Kraftstoffsystem von 20 MPa (200 bar) bei 15 °C. Unter Berücksichtigung zusätzlicher Sicherheitsaspekte kann dieses Dokument auch für Fahrzeuge mit höherem Druck im Kraftstoffsystem herangezogen werden. Die Norm gilt auch dann für die Instandhaltung, Reparatur und Wartung von erdgasbetriebenen Fahrzeugen, wenn keine Arbeiten am Kraftstoffsystem durchgeführt werden. Durch die Inhalte dieser Norm werden an verschiedenen Stellen Belange des Arbeitsschutzes berührt. Die hierfür in Deutschland geltenden nationalen Vorschriften und Regelwerke (zum Beispiel Arbeitsschutzgesetz, Arbeitsstättenverordnung, Betriebssicherheitsverordnung, Gefahrstoffverordnung, DGUV-Vorschriftenwerk) haben Vorrang vor den Inhalten dieser Norm und sind in jedem Falle anzuwenden. Weiterhin sind die zugehörigen technischen Regeln zu beachten. DIN EN 13423 kann in diesem Zusammenhang als weitere Erkenntnisquelle herangezogen werden, sofern die betreffenden Inhalte den vorgenannten nationalen Vorschriften und Regelwerken nicht entgegenstehen.