DIN EN 13306:2010-12

Diese Norm legt Grundbegriffe für die technischen und administrativen Bereiche sowie für den Managementbereich der Instandhaltung fest. Sie ist nicht anwendbar für Begriffe, die ausschließlich für die Instandhaltung von Software verwendet werden.
Die Instandhaltung liefert einen wesentlichen Beitrag zur Funktionssicherheit einer Einheit. Es werden korrekte und genaue Definitionen benötigt, die den Nutzern von weiteren dazugehörigen Instandhaltungsnormen ein umfassenderes Verständnis der verwendeten Instandhaltungsbegriffe bieten können. Diese Begriffe können bei der Abfassung von Instandhaltungsverträgen von besonderer Wichtigkeit sein.
Die in dieser Norm enthaltenen Begriffe zeigen, dass Instandhaltung sich nicht nur auf technische Maßnahmen allein beschränkt, sondern auch andere Tätigkeiten, wie zum Beispiel Planung, Handhabung von Dokumentationen, beinhaltet. Die Norm IEC 60050-191 wurde als Grundlage für die Ausarbeitung dieser Norm genutzt, aber einige Begriffe wurden verändert. Nicht alle der in IEC 60050-191 festgelegten Begriffe sind in dieser Norm enthalten.
Diese Norm ist vorgesehen als Ersatz für DIN EN 13306:2001. Gegenüber DIN EN 13306:2001 wurden die Begriffe in den Abschnitten 2 bis 11 und die Anhänge A bis C überarbeitet und dem Stand der Technik angepasst, zahlreiche Begriffe aufgenommen, einige Begriffe gestrichen, die Anhänge D und E neu aufgenommen.
Die Europäische Norm wurde vom CEN/TC 319 "Maintenance" erarbeitet. Auf nationaler Ebene ist der Arbeitsausschuss NA 152-06-07 AA "Instandhaltung" des NATG für die Bearbeitung verantwortlich.