DIN EN 13229:2005-10

In dieser Europäischen Norm sind Anforderungen an Auslegung, Herstellung, Ausführung, Sicherheit und Leistungsvermögen (Wirkungsgrad und Emission), Anleitung und Kennzeichnung zusammen mit zugehörigen Prüfverfahren und Prüfbrennstoffen für die Typprüfung von Kamineinsätzen und offenen Kaminen für feste Brennstoffe festlegt. Diese Norm gilt für handbeschickte Feuerstätten, die in Tabelle 1, Kategorie 1b, 1c, 2b, 2c, 3a, 3b und 3c aufgeführt sind. Die Verkleidung dieser Feuerstätten ist mit dem Gebäude verbunden mit Ausnahme von freistehenden Feuerstätten und Einsätzen, die in eine Feuerstätten-Nische oder Verkleidung eingestellt werden. Dieser Norm erfasst auch Heizeinsätze für Kachelöfen und Putzöfen ohne wasserführende Bauteile bis zu einer Nennwärmeleistung von 15 kW, die der Sparte 1c der Tabelle 1 zuzuordnen sind. Diese Feuerstätten beheizen den Aufstellungsraum. Sofern sie mit wasserführenden Bauteilen ausgestattet sind, beheizen sie auch Heizwasser und/oder Brauchwasser. Diese Feuerstätten können entsprechend der Bedienungsanleitung des Herstellers entweder feste mineralische Brennstoffe, Torfbriketts, Holzscheite, Holzbriketts oder mehrere dieser Brennstoffe verfeuern.

In der Norm sind alle Einzelfeuerstätten für feste Brennstoffe mit offenem Feuerraum (ohne Türen), Feuerstätten mit geschlossenen oder offenem Feuerraum, die mit dem Gebäude durch die variable Verkleidung verbunden werden, und Kaminkassetten festgelegt. Behandelt werden auch Feuerstätten dieser Bauarten, die mit wasserführenden Bauteilen zur Heiz- und Brauchwassererwärmung ausgestattet sind.
Die in die Norm eingearbeitete Änderung A1 beinhaltet die Erweiterung von Heizeinsätzen für Kachel- und Putzöfen. Punkte zur Harmonisierung der Norm unter der EG-Bauprodukte-Richtlinie, die Anforderungen an das Konformitätsbewertungsverfahren und die Klarstellung hinsichtlich der Prüfung für Gerätefamilien wurden mit der ebenfalls in der Norm enthaltenen Änderung A2 ergänzt.