DIN EN 12595:2023-09

Dieses Dokument ersetzt DIN EN 12595:2015-01 .

Gegenüber DIN EN 12595:2015-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Streichung einer Anmerkung im Anwendungsbereich und Hinzufügung einer neuen Anmerkung zum Anwendungsbereich bezüglich der Annahme des newtonschen Verhaltens unter Prüfbedingungen; b) Entfernung der datierten Verweisung in normativen Verweisungen (ISO 2592); c) Gleichung für die Beziehung zwischen dynamischer und kinematischer Viskosität in 3.1 hinzugefügt; d) in mehreren Abschnitten (5.2, 5.4, 5.5 und 5.6) wurde "Genauigkeit" in "maximale Fehlergrenze" geändert; e) Verweisungen auf Quecksilberthermometer und Thermometer für vollständiges Eintauchen in 5.2 gestrichen; f) neuer Unterabschnitt 5.7 über Kalibrierung/Überprüfung hinzugefügt; g) zusätzliche Informationen über die Verwendung von Viskosimetern und Verweisungen auf Bilder in 7.1 hinzugefügt; h) obligatorische Verwendung von zwei BS/IP/RF-Viskosimetern für eine Bestimmung der kinematischen Viskosität; i) Genauigkeit der Zeit zum Erreichen des thermischen Gleichgewichts und Entfernung der Anmerkung in 7.2; j) Aufnahme von Angaben zur Gültigkeit einzelner Prüfdaten zur Berechnung des Mittelwertes in Abschnitt 8, einschließlich einer neuen Anmerkung 1 und Umnummerierung der bestehenden Anmerkung in Anmerkung 2; k) Legende zu Bild A.1, Bild A.2 und Bild A.3 hinzugefügt und Durchmesser des Kolbens in der Legende von Bild A.1 korrigiert; l) Bild A.2 und Bild A.3 überarbeitet; m) Tabelle B.1 mit informativen Werten für Viskositätsnormale aktualisiert; n) Anhang C entfernt; o) neuen Anhang C mit Berechnungsbeispielen eingeführt; p) ASTM E77-98 aus den Literaturhinweisen gestrichen; q) Verweisung auf ASTM D2170-01 in den Literaturhinweisen aktualisiert und Verweisung (Fußnote) auf das Institute of Petroleum gestrichen. r) redaktionelle Überarbeitung des Dokuments.