DIN EN 12312-3:2003-09

Die Europäische Norm EN 12312-3 wurde von der CEN/TC 274/SC 2/WG 2 "Förderbandwagen", die Europäische Norm EN 12312-4 von der CEN/TC 274/SC 2/WG 4 "Fluggastbrücken" unter deutscher Mitwirkung des NL-Arbeitsausschusses 1.2.5 "Bodengeräte" erstellt.
Die Normen sind Teil einer Reihe von Normen, in der die besonderen Anforderungen an unterschiedliche Luftfahrt-Bodengeräte behandelt werden. Festgelegt sind Anforderungen zur Arbeitssicherheit und zum Gesundheitsschutz sowie einige Funktions- und Leistungsanforderungen für Förderbandwagen (DIN EN 12312-3) zum Be- und Entladen von einzelnen Gepäck- oder Frachtstücken und für Fluggastbrücken (DIN EN 12312-4) zum Betreten und Verlassen der Kabine aller üblicherweise im zivilen Luftverkehr eingesetzten Luftfahrzeuge.
Die festgelegten technischen Anforderungen an Förderbandwagen und Fluggastbrücken dienen zur Minimierung der Gefährdungen, die bei der Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung auftreten können, wenn sie in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers oder seines Beauftragten ausgeführt werden. Berücksichtigt sind auch einige Anforderungen, die von den Organen der Arbeitssicherheit und des Gesundheitsschutzes, von Luftfahrzeug- und Bodengeräteherstellern sowie Luftverkehrs- und Abfertigungsgesellschaften als wesentlich erachtet wurden.