Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.

Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden. 

Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr! 

Ihre DIN Media GmbH

Wir sind telefonisch für Sie erreichbar!

Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr

DIN Media Kundenservice
Telefon +49 30 58885700-70

Norm [AKTUELL]

DIN EN 12094-1 Berichtigung 1:2006-09

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln- Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen; Deutsche Fassung EN 12094-1:2003, Berichtigungen zu DIN EN 12094-1:2003-07

Englischer Titel
Fixed fire fighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 1: Requirements and test methods for electrical automatic control and delay devices; German version EN 12094-1:2003, Corrigenda to DIN EN 12094-1:2003-07
Ausgabedatum
2006-09
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
2

Kostenlos

Format- und Sprachoptionen

PDF-Download
  • Kostenlos

Versand (3-5 Werktage)
  • Kostenlos

Mit dem Normenticker beobachten

Diese Option ist erst nach dem Login möglich.
Einfach Abo: Jetzt Zeit und Geld sparen!

Dieses Dokument können Sie auch abonnieren – zusammen mit anderen wichtigen Normen Ihrer Branche. Das macht die Arbeit leichter und rechnet sich schon nach kurzer Zeit.

Sparschwein_data
Abo Vorteile
Sparschwein Vorteil 1_data

Wichtige Normen Ihrer Branche, regelmäßig aktualisiert

Sparschwein Vorteil 2_data

Viel günstiger als im Einzelkauf

Sparschwein Vorteil 3_data

Praktische Funktionen: Filter, Versionsvergleich und mehr

Ausgabedatum
2006-09
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
2
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/9597429

Schnelle Zustellung per Download oder Versand

Sicherer Kauf mit Kreditkarte oder auf Rechnung

Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung

Einführungsbeitrag

Die Europäische Berichtigung 1 zu EN 12094-1 wurde vom CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erstellt und wird auf nationaler Ebene vom Arbeitsausschuss NA 031-03-04 AA "Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile" des FNFW betreut.

Die Europäische Berichtigung 1 zu EN 12094-1 wurde vom CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erstellt und wird auf nationaler Ebene vom Arbeitsausschuss NA 031-03-04 AA "Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile" des FNFW betreut.
Mit der vorgenannten Berichtigung 1 ist die Norm DIN EN 12094-1:2003-07 wie folgt zu korrigieren:
Im Abschnitt 4.4.2 ist im dritten Spiegelstrich der Begriff "Blockierzustand" durch den Begriff "Abschaltzustand" zu ersetzen. Der Abschnitt 4.4.2 lautet damit wie folgt: "4.4.2 Die Verarbeitung des eingehenden Eingangssteuersignals muss die höchste Priorität haben, es sei denn - das Signal eines Stopp-Tasters oder eines Not-Aus-Tasters steht an oder - es liegt eine Störung des Übertragungsweges zum Stopp-Taster oder zum Not-Aus-Taster vor oder - es besteht der Abschaltzustand oder - die Freisetzung des Löschmittels soll nach 4.29 verhindert werden. Wenn die Verarbeitung des eingehenden Auslösesignals eingeleitet ist, darf für den entsprechenden Löschbereich keine Abschaltung mehr möglich sein."

ICS
13.220.20
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/9597429

Normen mitgestalten

Auch enthalten in
Lade Empfehlungen...
Lade Empfehlungen...