Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.
Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden.
Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.
Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr!
Ihre DIN Media GmbH
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm [AKTUELL]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Die Europäische Berichtigung 1 zu EN 12094-1 wurde vom CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erstellt und wird auf nationaler Ebene vom Arbeitsausschuss NA 031-03-04 AA "Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile" des FNFW betreut.
Die Europäische Berichtigung 1 zu EN 12094-1 wurde vom CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erstellt und wird auf nationaler Ebene vom Arbeitsausschuss NA 031-03-04 AA "Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile" des FNFW betreut.
Mit der vorgenannten Berichtigung 1 ist die Norm DIN EN 12094-1:2003-07 wie folgt zu korrigieren:
Im Abschnitt 4.4.2 ist im dritten Spiegelstrich der Begriff "Blockierzustand" durch den Begriff "Abschaltzustand" zu ersetzen. Der Abschnitt 4.4.2 lautet damit wie folgt: "4.4.2 Die Verarbeitung des eingehenden Eingangssteuersignals muss die höchste Priorität haben, es sei denn - das Signal eines Stopp-Tasters oder eines Not-Aus-Tasters steht an oder - es liegt eine Störung des Übertragungsweges zum Stopp-Taster oder zum Not-Aus-Taster vor oder - es besteht der Abschaltzustand oder - die Freisetzung des Löschmittels soll nach 4.29 verhindert werden. Wenn die Verarbeitung des eingehenden Auslösesignals eingeleitet ist, darf für den entsprechenden Löschbereich keine Abschaltung mehr möglich sein."