Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
wir verabschieden uns in die Feiertage und sind ab dem 2. Januar 2025 wieder persönlich für Sie da.
Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen und manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Zeitpunkt bearbeitet werden.
Bestellungen und Downloads können Sie selbstverständlich jederzeit online durchführen, und unsere FAQ bieten Ihnen viele hilfreiche Informationen.
Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage, eine besinnliche Zeit und ein gesundes Neues Jahr!
Ihre DIN Media GmbH
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm [AKTUELL]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Diese Norm wurde durch den Ausschuss NA 060-18-02 AA "Fleischverarbeitungsmaschinen" im Fachbereich "Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) erarbeitet. Vertreter der Hersteller und Anwender von Fleischverarbeitungsmaschinen sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt. Diese Norm legt Maße für Gehäusekopfbohrungen von Wölfen nach dem System Unger der Größen R70 bis X400 fest. Gegenüber DIN 9802:1977-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel der Norm wurde geändert; b) Vorwort beziehungsweise Literaturhinweise enthalten die Hinweise auf die Normenfamilie über Schneidsätze für Wölfe; c) Vorwort enthält teilweise den Abschnitt "Erläuterungen"; d) Vorwort enthält den Abschnitt "Frühere Ausgaben"; e) Tabelle 1, Aufnahme einer zweiten Gehäusekeilbreite zur Berücksichtigung der Anforderungen der DIN EN 12331 nach codierten Schneidsätzen; f) Tabelle 1, der Kennbuchstabe für das Kennzeichen ist nun Bestandteil der Größe; g) Tabelle 1, die Größen K280 mm und X400 mm wurden neu aufgenommen; h) Tabelle 1, die Toleranz für die Gehäusekeilhöhe wurde geändert und das Maß hat nun Bezug zur Mittelachse; i) Maß I2 kann vom Hersteller frei gewählt werden und entfällt; j) Maß t3, Bemaßung und Toleranz wurden korrigiert; k) Abschnitt "Bezeichnung" entfällt.
Dieses Dokument ersetzt DIN 9802:1977-08 .
Gegenüber DIN 9802:1977-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel der Norm wurde geändert; b) Vorwort bzw. Literaturhinweise enthalten die Hinweise auf die Normenfamilie über Schneidsätze für Wölfe; c) Vorwort enthält teilweise den Abschnitt "Erläuterungen"; d) Tabelle 1, Aufnahme einer zweiten Gehäusekeilbreite zur Berücksichtigung der Anforderungen der DIN EN 12331 nach codierten Schneidsätzen; e) Tabelle 1, der Kennbuchstabe für das Kennzeichen ist nun Bestandteil der Größe; f) Tabelle 1, die Größen K280 mm und X400 mm wurden neu aufgenommen; g) Tabelle 1, die Toleranz für die Gehäusekeilhöhe wurde geändert und das Maß hat nun Bezug zur Mittelachse; h) Maß I2 kann vom Hersteller frei gewählt werden und entfällt; i) Maß t3, Bemaßung und Toleranz wurden korrigiert; j) Abschnitt Bezeichnung entfällt.