DIN EN 1397:2020-05 - Entwurf

Dieser europäische Norm-Entwurf gilt für fabrikmäßig gefertigte einzelne Baueinheiten von Wasser-Luft-Ventilatorkonvektoren (Ventilatorkonvektor, FCU, en: fan coil unit), die eine Kühl- und/oder Heizfunktion bieten, jedoch keine eigene Kühl- oder Heizquelle enthalten. Dieser europäische Norm-Entwurf deckt sowohl Geräte mit ungehinderter Luftabgabe als auch solche mit Luftkanalanschluss ab, die aufgrund des Kanalwiderstands einen maximalen statischen Außendruck von höchstens 120 Pa aufweisen. Dieser europäische Norm-Entwurf gilt für alle Arten der Drehzahlregelung für den Ventilator einer Ventilator-Rohrschlange (variable Drehzahl, mehrere Drehzahlen). Dieser europäische Norm-Entwurf behandelt die Kühl- und die Heizfunktion des für das Kühlen/Heizen eines Raumes als Strahler angesehenen FCU. Die Lüftungsfunktion der Geräte wird nicht behandelt. Dieser Norm-Entwurf befasst sich mit den Kühl- und Heizfunktionen der FCU, die als Emitter zum Kühlen/Heizen eines Raumes betrachtet werden. Er deckt keine Lüftungsfunktion des Gerätes ab. Wenn die FCU auch Frischluft bereitstellen kann, wird diese Funktion nicht berücksichtigt und der Frischlufteinlass während der Prüfung geschlossen. Dieser europäische Norm-Entwurf bietet ein Verfahren zur Bestimmung der Wärmeleistung von Gebläsekonvektoren unter Standardbedingungen für den Einsatz mit Warm- oder Kaltwasser oder Wassergemischen. Die in diesem Norm-Entwurf angegebenen Prüfverfahren können zusätzlich zur Bestimmung der Leistung unter anderen Bedingungen verwendet werden. Er bietet ebenso ein Verfahren zur Bestimmung des von der Gebläsekonvektoreinheit gelieferten Luftdurchsatzes. Der Norm-Entwurf deckt nicht die Bemessung der Heizung oder Kühlung durch Direktverdampfungsspulen oder der Heizung durch elektrische Widerstandselemente ab. Der Norm-Entwurf bezieht sich nicht auf die akustische Leistung von Gebläsekonvektoren, die in der EN 16583 behandelt wird. Es ist nicht der Zweck dieses Norm-Entwurfs, die für die Produktion oder die Feldprüfung verwendeten Prüfungen festzulegen. Für die Zwecke der übrigen Klauseln wird der Begriff "Einheit" verwendet, um die "Gebläsekonvektoreinheit" im Sinne von 3.1 zu bezeichnen.