Dear Customer
Our Customer Service will be available again as of 2 January 2025.
Please note that new registrations and requests to be processed manually will only be processed from this point onwards.
You can of course place orders and receive downloads online at any time.
We wish you happy holidays, a peaceful time and a healthy New Year!
Your DIN Media
Standard [WITHDRAWN]
Product information on this site:
Quick delivery via download or delivery service
All transactions are encrypted
This standard is applicable to hand-held two-pole voltage detectors with their accessories (crocodile clips and detachable leads) to be used in contact with parts of electrical systems for a.c. voltages not exceeding 1 000 V at nominal frequencies between 16 2/3 Hz and up to 500 Hz, and/or for d.c. voltage not exceeding 1 500 V. Voltage detectors covered by this standard are intended to be used under dry and humid conditions both indoor and outdoor and up to 2 000 m above sea level. They are not intended to be used under rain or with contact electrode extensions. This standard also includes requirements and tests for the following supplementary functions: phase indications, rotating field indications and continuity checks. The Committee responsible for this standard is Subcommittee UK 214.1 "Ausrüstungen und Geräte zum Arbeiten unter Spannung; Spannungsprüfer bis 1 000 V" ("Equipment and devices for live working; voltage detectors up to and including 1 000 V") of the DKE (German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies) of DIN and VDE.
This document replaces DIN EN 61243-3:1999-09; VDE 0682-401:1999-09 .
This document has been replaced by: DIN EN 61243-3:2015-08; VDE 0682-401:2015-08 .