Dear Customer

Our Customer Service will be available again as of 2 January 2025

Please note that new registrations and requests to be processed manually will only be processed from this point onwards.

You can of course place orders and receive downloads online at any time.

We wish you happy holidays, a peaceful time and a healthy New Year!

Your DIN Media

Standards Worldwide
Standards Worldwide
Phone +49 30 58885700-07

Standard [CURRENT]

DIN EN 12561-5:2011-10

Railway applications - Tank wagons - Part 5: Devices for vapour return while filling or emptying of liquid products; German version EN 12561-5:2011

German title
Bahnanwendungen - Kesselwagen - Teil 5: Gaspendeleinrichtungen für Be- und Entladung von flüssigen Stoffen; Deutsche Fassung EN 12561-5:2011
Publication date
2011-10
Original language
German
Pages
10
Note
The publisher recommends this document in lieu of the withdrawn document DIN 26012:1990-04 , for which no replacement is available.

from 49.20 EUR VAT included

from 45.98 EUR VAT excluded

Format and language options

PDF download
  • 49.20 EUR

  • 61.60 EUR

Shipment (3-5 working days)
  • 59.40 EUR

  • 74.60 EUR

Monitor with the Standards Ticker

This option is only available after login.
Easily subscribe: Save time and money now!

You can also subscribe to this document - together with other important standards in your industry. This makes your work easier and pays for itself after a short time.

Sparschwein_data
Subscription advantages
Sparschwein Vorteil 1_data

Important standards for your industry, regularly updated

Sparschwein Vorteil 2_data

Much cheaper than buying individually

Sparschwein Vorteil 3_data

Useful functions: Filters, version comparison and more

Publication date
2011-10
Original language
German
Pages
10
Note
The publisher recommends this document in lieu of the withdrawn document DIN 26012:1990-04 , for which no replacement is available.
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/1804902

Quick delivery via download or delivery service

Buy securely with a credit card or pay upon receipt of invoice

All transactions are encrypted

Overview

This standard EN 12561 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 256 "Railway applications", the secretariat of which is held by DIN, and consists of the following parts: - Part 1: Identification plates for tank wagons for the carriage of dangerous goods; - Part 2: Bottom emptying devices for liquid products including vapour return; - Part 3: Bottom filling and emptying devices for gases liquefied under pressure; - Part 4: Devices for top filling and emptying of liquid products; - Part 5: Devices for vapour return while filling or emptying of liquid products; - Part 6: Manholes; - Part 7: Platforms and ladders; - Part 8: Heating connections. The responsible German committee is Working Committee NA 087-00-10 AA "Güterfahrzeuge" ("Freight wagons") of the Railway Standardization Committee (FSF). The top vapour return device specified in DIN EN 12561-5, which is an element of filling and emptying devices, is composed of: - a depressurisation vapour connector, defined in this part and to be used mainly before filling, and - a vapour return line including auto vent valve, defined in EN 12561-2 which is mainly used during emptying. DIN EN 12561-5 specifies the requirements on and characteristics of top devices of tank wagons with bottom emptying devices for transport of liquid substances of RID. Safety functions of these devices are subject to RID requirements and not described in this document. This European Standard specifies the important dimensions and arrangements for the connections. This standard applies to new tank wagons built after the 1st January 2010. To take account of the loading gauge restrictions within Great Britain this European Standard does not apply to tank wagons operating exclusively therein. The following modifications have been made with respect to DIN EN 12561-5:2003-01: a) the requirements have been brought in line with the modified RIV; b) complete editorial revision.

Content
ICS
45.060.20
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/1804902
Replacement amendments

This document replaces DIN EN 12561-5:2003-01 .

Cooperation at DIN

Loading recommended items...
Loading recommended items...
Loading recommended items...